À propos du thème «Beau livre Voitures anciennes» : Une exploration vidéo sur YouTube

Cette vidéo, partagée par imineo Documentaires sur YouTube (depuis le ),
examine le thème « Beau livre Voitures anciennes » et mérite que l’on en parle quelques minutes.

YouTube offre une plateforme dynamique où chacun peut découvrir et partager des contenus variés, allant des vidéos simples aux discussions approfondies.

Nous avons pris connaissance de cette vidéo il y a peu (). Le compteur de Likes indiquait: 89512.

Nous retranscrivons ici la durée (00:55:10s), le titre (Dictature, Paranoïa, Famine : bienvenue en Corée du Nord !), et les commentaires fournis par l’auteur :
« C’est le pays le plus fermé au monde, la dernière grande dictature communiste, paranoïaque et agressive. En Corée du Nord rien n’a changé ou presque depuis la création du pays par Kim Il-Sung en 1953. 23 millions de Coréens du Nord survivent dans une misère absolue, sans aucune liberté, prisonniers de frontières infranchissables. C’est dans cet univers angoissant qu’un groupe de Français a décidé de passer des vacances. 8500 euros pour trois semaines, c’est aussi cher qu’un séjour aux Seychelles. Mais pour ce prix ils devront se contenter d’une nourriture rationnée, d’hôtels sans confort, d’autobus hors d’âge… Sans compter la surveillance permanente de guides menaçants. Claude, Henri et Jacqueline vont découvrir des villes sans voitures, des magasins vides, des casinos sans argent. Ils devront se soumettre aux visites obligatoires, à la propagande et aux hommages forcés au président éternel de la Corée du Nord. Un voyage incroyable, au moment ou la Corée du Nord prépare l’arrivée au pouvoir de Kim Jong-Un, petit-fils du fondateur de la première dynastie communiste de l’histoire.

00:00 Tout étranger est un espion potentiel
01:35 La Corée du Nord, le pays le plus fermé au monde
06:32 Le parc d’attraction nord coréen
09:37 1953, La Corée est officiellement divisée en deux
10:27 Zone coréenne démilitarisée
13:35 Le musée de la Guerre
15:02 En Corée du Nord, on réécrit l’histoire
19:13 Un vieux chasseur de l’armée de l’air
19:37 Les trophées, armes prises à l’ennemi
20:26 Fresque murale sur la bataille de Séoul
21:22 Pyongyang, la capitale du régime communiste
24:47 Kim Il-Sung, le Staline local
27:38 L’unique pizzeria du pays
30:13 L’institut de broderies de Pyongyang
32:23 Le régime totalitaire
33:55 Les écoles modèles
39:26 L’armée Nord-Coréenne
40:46 Le mont Paektu
44:04 La maison natale de Kim Il-Sung
48:46 Zone classée ultrasensible

Réalisateur : Brisard JC ; Spalaïkovitch A ».

Vous trouverez la vidéo juste sous cette section

Les avantages de choisir un livre sur les voitures anciennes

À l’époque numérique, chercher des informations sur lesvoitures anciennesen ligne peut sembler plus pratique. Cependant, pour les passionnés, lesouvragesrestent indispensables. Un livrebien documentéet illustré permet d’explorer l’histoire automobileen profondeur, offrant une qualité d’édition et un savoir-faire qui garantissent uneexpérience de lectureexceptionnelle. Contrairement aux ressources en ligne, souventincomplètesoudispersées, les livres de collection fournissent desanalyses détaillées, souvent rédigées par desspécialistesou des journalistes du secteur.

Lesouvrages sur les voitures anciennesne sont pas uniquement des sources d’information, mais aussi de véritablesobjets de collection. Certains ouvrages offrent des photographies exclusives, des dessins techniques, et des essais qui ne se trouvent nulle part ailleurs. Posséder unlivre sur sa voiture préféréeou sur une époque spécifique devient alors unplaisirqui transcende la simple lecture.

Les classifications de livres : Rétrospectives ou livres dédiés ?

Les ouvrages esthétiques

Les beaux livres dédiés aux voitures anciennes se présentent fréquemment en grand format et sont très populaires pour leur qualité visuelle. Riches en photographies haute définition et en images d’archives peu communes, ces ouvrages sont parfaits pour l’exposition et le feuilletage. Ce type de livre est souvent recherché pour ses qualités visuelles et son contenu informatif.

Les ouvrages dédiés à une marque ou un modèle

Pour les passionnés d’autos anciennes qui ont une affection particulière pour une marque ou un modèle précis, un livre spécialisé peut constituer un choix idéal. Certains ouvrages se penchent en profondeur sur des marques emblématiques telles que Ferrari, Bugatti, Harley-Davidson ou encore la Citroën 2CV. Cependant, ces ouvrages peuvent présenter un inconvénient si le destinataire est déjà un collectionneur chevronné : il est possible qu’il possède déjà ce livre, ou que celui-ci n’aborde pas les éléments qui l’intéressent vraiment. Si la personne en question a une préférence pour une époque ou un type de véhicule plus large, une rétrospective pourrait être une option plus judicieuse.

Les rétrospectives automobiles à large spectre

Ces ouvrages retracent souvent plusieurs décennies d’histoire voiture, réunissant des modèles issus de différentes marques, styles et périodes. Ils sont chargés d’informations et représentent un excellent point de départ pour les nouveaux fans ou ceux désireux d’en apprendre davantage sur l’histoire générale de l’automobile. Les rétrospectives illustrées offrent un aperçu fascinant, mettant en évidence les évolutions en matière de design, de technologie et de tendances. Ce type de publication est idéal pour uncadeau, car il attire un large éventail de lecteurs sans être trop spécifique.

Avant de décider d’unacquisition, il est crucial de prendre en compte les divers types d’livresdisponibles. En fonction de vos besoins ou des préférences de la personne à qui vous souhaitez offrir uncadeau, certains ouvrages seront plus appropriés.

Les voitures vintage, joyaux de l’histoire voiture, captivent par leur style, leur ingénierie, et leur importance culturelle. Les fans cherchent souvent à enrichir leurs connaissances avec des livres, mais le choix sur le marché est varié. Comment choisir le bon ouvrage, que ce soit pour soi-même ou pour un ami ? Ce guide vous assistera dans l’exploration des différents types de livres, des lieux d’acquisition et des gammes de prix.

Pourquoi certains livres coûtent-ils une fortune ?

Pour faire des économies, tournez-vous vers les ouvrages d’occasion. Des sites comme Rakuten, eBay ou les librairies de seconde main sont d’excellentes sources pour dénicher des livres en bon état à des tarifs réduits. Les forums pour passionnés ou les groupes de collectionneurs peuvent également vous aider.

Critères pour un livre de qualité

Pour sélectionner un livre de qualité sur les voitures anciennes, il est important de prendre en compte plusieurs critères clés :

1. L’Expertise des Auteurs: Il est préférable de rechercher des livres écrits par des auteurs reconnus, comme des historiens ou des journalistes dédiés dans l’automobile. Cela garantit des recherches approfondies et des informations de qualité.
2. Les Illustrations et la Qualité d’Édition: Un ouvrage sur les voitures anciennes a plus de valeur lorsqu’il est bien illustré. Choisissez des ouvrages avec de belles photos qui montrent les véhicules, leurs lignes et leur caractère. Une bonne qualité d’édition, avec une reliure solide et un papier de qualité, témoigne de la durabilité du livre.
3. Les Avis et les Critiques: Avant d’acheter, il est conseillé de consulter les avis et critiques d’autres lecteurs. Les fans d’automobile partagent souvent leurs opinions en ligne, ce qui aide à vérifier si le livre correspond à vos attentes.

Le Livre Incontournable pour Chaque Passionné

Opter pour un livre sur les voitures anciennes est une belle façon d’enrichir votre collection ou de faire un cadeau mémorable. Que vous soyez attiré par une rétrospective ou un livre dédié à un modèle particulier, il est important de prendre le temps d’explorer les différents types de livres afin de trouver celui qui répondra le mieux à votre passion ou à celle de la personne à qui vous le destinez. Les livres de qualité, chargés d’histoires et d’illustrations, sont des joyaux pour les fans d’automobiles anciennes et des souvenirs inoubliables à garder.

Une FAQ dédiée concernant l’acquisition de livres sur les automobiles anciennes a été compiléesur ce site. Ce guide est assez complet pour vous aider à faire le meilleur choix.

Qu’est-ce qui rend certains livres si onéreux ?

Les coûts des ouvrages de collection automobile peuvent sembler importants en raison de leur qualité d’impression et de leur valeur ajoutée. Les éditions limitées, les livres anciens ou signés sont convoités pour leur rareté. De plus, les livres haut de gamme comprennent souvent des photos et des documents exclusifs, ainsi que des reliures en cuir ou des étuis, ce qui leur confère une grande valeur pour les collectionneurs.

Où acquérir des livres sur les voitures de collection

Trouver un livre adéquat dépend aussi des lieux d’achat. Voici quelques options pour découvrir des ouvrages de qualité :

• Librairies Spécialisées et Salons de l’Automobile: Quelques librairies se spécialisent dans les livres voitures, présentant des livres rares ou anciens. Les salons et événements dédiés aux voitures anciennes ont souvent des stands avec des livres spécifiques.
• Sites de Collection et Plateformes en Ligne: Des sites tels qu’AbeBooks, eBay, Amazon et Le Bon Coin mettent en avant de nombreux livres, y compris des éditions d’occasion. Pour des éditions rares, les sites dédiés dans les ouvrages d’occasion ou les catalogues de bibliophilie sont souvent d’excellents choix.
• Bourses aux Livres et Bibliothèques: Certaines bibliothèques permettent l’emprunt de ouvrages rares, et les bourses aux livres peuvent offrir des trésors à des prix abordables.

Prix à prévoir pour un livre sur les voitures anciennes

Le prix d’un livre sur les voitures anciennes peut différer largement, selon la qualité de l’ouvrage et son édition :

• Livres Généralistes: Pour un bon livre d’introduction, prévoyez entre 30 et 60 euros.
• Ouvrages Spécialisés et Beaux Livres: Les éditions illustrées de qualité sont généralement entre 80 et 200 €.
• Livres de Collection et Éditions Limitées: Les livres signés ou limités peuvent facilement coûter plus de 200 euros, selon leur rareté.

Utilisez ce lien pour visionner la vidéo directement sur YouTube :
la source: Cliquer ici

#Dictature #Paranoïa #Famine #bienvenue #Corée #Nord

Retranscription des paroles de la vidéo: In Nordkorea, Eine Gruppe französischer Touristen ist gerade angekommen. Wir schlüpften zwischen sie. Bald erreichen wir unser Hotel. Es ist bereits 22 Uhr. Während alle Touristen ins Bett gehen. Wir versuchen zu gehen besuchen Sie die Stadt bei Nacht. Hinter uns kommt ein besorgter Mann angerannt. Er ist der Türsteher. Wir müssen nach Hause Denn es ist strengstens verboten ohne offiziellen Führer auszugehen. Wir bestehen immer noch darauf. Stoppen! Stoppen! Flucht unmöglich. Wir haben unsere Freiheit verloren du musst gehorchen. Drinnen die beiden nordkoreanischen Diktatoren, der Vater und der Sohn, die im Saal thronen. Herr Jan arbeitet für den Staat, Er ist der offizielle Führer. Er begleitet die Franzosen und hat alles gesehen. Ich wollte in der Stadt spazieren gehen, und sie sagten nein. Sie können nicht durch die Stadt laufen? Denn alle weiß, dass du ein Spion bist. Komm schon, sollen wir essen? Weißt du, wir haben schon aufgehört Spione hier in der Nähe. Hier ist jeder Ausländer ein potenzieller Spion. Willkommen in Nordkorea. Das verschlossenste Land der Welt. Das Symbol dessen, was getan wird schlimmer, wenn es um Diktatur geht. Dieses Land lebt auf einem anderen Planeten seit seiner Gründung im Jahr 1953, Nach dem Krieg gegen Südkorea. Sie lebt meist in akuter Paranoia und absolutes Elend. Es kursieren keine Zahlen zur lokalen Wirtschaft, Aber wir kennen diese Hungersnöte regelmäßig die Bevölkerung treffen. Ende der 90er, Über eine Million Nordkoreaner wäre an Hunger gestorben. Noch heute, so die UNO, 20 % der Bevölkerung kann kein Essen finden. Hungersnöte nehmen auf dem Land zu, Und deshalb hat das Welternährungsprogramm Verteilt fast 400.000 Tonnen Lebensmittel pro Jahr. Denn die heimische Landwirtschaft, Aus Mangel an Maschinen und sogar Tieren, bleibt so gut wie nichts. Wir müssen uns daher von dem ernähren, was wir finden, Algen, Wurzeln, weniger als das Minimum. Offiziell wird das Land von Kim Il-sung regiert. Dieser Mann, im ganzen Land vertreten in Form von monumentalen Statuen, Fresken und Plakate, Ist in der Tat der ewige Präsident von Nordkorea. Aber dieser Mann starb 1994. Sein Sohn Kim Jong-il folgte ihm nach, Und sperren Sie das Land weiter ein im selben selbstmörderischen Delirium. Und das dank einer ständig wachsenden Armee. Wir sprechen von mehr als einer Million Soldaten. Eine Armee, die sich immer noch im Krieg mit Südkorea befindet, Überausgerüstet und sogar mit Atomwaffen ausgestattet. Damit kann Kim Jong-il die Arbeit fortsetzen von der Zerstörung seines Vaters. Ergebnis, Wir leben weiterhin hier wie in der UdSSR der 1930er Jahre. Die gleichen Warteschlangen für die wenigen Busse, die Benzin haben. Die gleichen leeren Läden in das es verboten ist zu filmen. Die Leute gehen nie dorthin. Aber es gibt auch Autobahnen. Andererseits sind sie nur geliehen von Fahrrädern und Fußgängern, Verpflichtet, die Pfützen auf dem Asphalt zu reinigen. Es gibt auch ein Casino in der Hauptstadt wo Sie sich mit Spielautomaten vergnügen können. Außer es gibt nichts zu gewinnen. Coins erlauben nur Replay. Sie können auch Golf spielen, Sport ach so kapitalistisch, Nur dass nur die Elite des Regimes darauf Zugriff hat. Für die 23 Millionen Nordkoreaner Die Zeiten sind hart, Aber lächeln muss man, das ist Pflicht. Die Momente der Freude sind organisiert, sogar auf den Straßen, Und natürlich großartig. Es ist dieses qualvolle Universum, Wo ein ganzes Volk von Geburt an konditioniert wird, Das entschied eine Gruppe Franzosen seinen Urlaub verbringen. Bei 8500€ für drei Wochen, Es ist ein Aufenthalt so teuer wie auf den Seychellen. Aber dort, kein Luxus, keine Kokospalmen, Nur strenge und bedrohliche Führer die jedes Foto überprüfen. Zimmer ohne Matratzen und ohne fließendes Wasser. Außerdem sind Decken drin. Suchen. Das ist gut ? Es ist gut, für mich ist es perfekt! Und natürlich Kameras für beobachte dich ständig. Nordkorea, eine totalitäre Version des Paradieses. Der Organisator dieser kleinen Traumreise, Es ist dieser blonde Mann, Guillaume de Vaudrey. Er hat eine Spezialität Die Feiertage im schlimmsten Orte auf dem Planeten. In seiner Gruppe gibt es Claude. Für diesen jungen Rentner Dieser Aufenthalt ist der wichtigste seines ganzen Lebens. Denn sie wird endlich zurückkehren können auf den Spuren seines Vaters, Ursprünglich aus Nordkorea. Jacqueline zögerte keine Sekunde, Um Claude, ihren Freund, zu begleiten. Sie definiert sich selbst als ehemalige Trotzkistin, Und wird zum ersten Mal entdecken, Was ist eine echte Diktatur. Es gibt auch Heinrich. Er entschied sich dafür, anonym zu bleiben. Dieser Rentner, Diktaturen, sie kennen ihn. Er war schon einmal im Iran und hat es geliebt. Auf seinem Jagdbrett, er vermisste Nordkorea, Und jetzt ist es geschafft. Wir werden eskortiert und beobachtet von französischsprachigen Reiseleitern. Mit Monsieur-Hô-Brille und rechts Herr Jan. Lasst uns gemeinsam 3 Wochen Propaganda machen. Pjöngjang, die DMZ, Die Trennlinie zwischen den beiden Ländern. Dann der hohe Norden und die Küsten des Japanischen Meeres. Eine außergewöhnliche Reise, Nie gemacht von Westliche Ausländer. Um unseren Besuch zu beginnen im Land des sozialistischen Glücks, Wir sind zum Teilen eingeladen ein großer Moment der Freude, Mit dem nordkoreanischen Volk. Und was könnte passender sein, Als ein gigantischer Luna Park, der einzige im Land. Hier lächeln alle. Kleine Willkommensgesten, Beruhigen Sie ausländische Besucher sofort. Auf dem Programm Attraktionen aus einer anderen Zeit. Bogenschießen, Geschicklichkeitsspiel mit Luftballons so alt wie die Spieler, altmodische Schaukeln, Oder sogar Raketen, die mit ihren Maschinengewehren ausgerüstet sind von Erwachsenen angegriffen, Unter den Augen des Hauptaufsehers des Karussells. Offensichtlich ist die Infrastruktur etwas veraltet, Und die Sicherheit scheint fraglich. Es gibt auch das Highlight der Show, Achterbahnen, Aber sie sind geschlossen schon seit einigen jahren. Egal, wir brauchen mehr um den Franzosen das Vergnügen zu verderben, Wer ins Riesenrad einsteigt. Innerhalb, Eine weit verbreitete und kommunikative Freude. Das ist schlau, wir gehen weiter nach oben! Wir sind auf halbem Weg. Wie geht es dir? Dort werden wir angehalten. Ich glaube, wir sind pleite. Dort oben ist der Sessellift. Es ist leise, es gibt kein betäubendes Soundsystem. Jetzt auf den Jahrmärkten oder im Karneval, Es gibt Soundsysteme. Henri scheint von der gutmütigen Atmosphäre erobert und die Ruhe des Parks. Sogar Monsieur Hô, einer der Führer, badet im Glück und will es verewigen. Ich filme die Freude des Freizeitparks. Am Zuckerwattestand wird es hektisch. Wir verteilen Tickets, um sie zu kaufen, Geld für Kinder und sogar junge Rapper. Das ist also Nordkorea? Das schlimmste kommunistische Regime der Welt? Es gibt Abschaum, Der Vorstadtabschaum, der ankommt. Einfach unglaublich! Und wenn sich hier Leute anstellen, Es ist nicht zum Essen, Aber nur um in den Autoscootern mitzufahren. Aber schnell, Die Realität Nordkoreas taucht wieder auf. Eine Gruppe umherziehender Soldaten erscheint, Der Ton ändert sich. Achtung, hier sind Soldaten. Wir machen keine Fotos. Was machen diese Soldaten hier? Um mehr zu erfahren, folgen wir ihnen bis hin zu einem etwas besonderen Stand. Herr Jan, was steht da geschrieben? Nieder mit den Imperialisten! Nieder mit den amerikanischen Aggressoren! Aber warum gibt es immer noch diesen Hass? Der Krieg ist vorbei. Lange Zeit besetzten die Amerikaner unser Land. Frieden ist immer noch nicht trotzdem unterschrieben, Es ist immer ein Nur Waffenstillstand. Amerikaner haben begann den Krieg, Unsere Nation hat sehr gelitten. Im Moment schießen diese Schläger mit Spielzeug auf Spielzeugsoldaten. Aber sie sind bereit, wirklich zu kämpfen. Dieser Krieg, Nordkorea bereitet sich vor Seit fast 60 Jahren, Seit seiner Entstehung. Und der absolute Feind, es sind die Vereinigten Staaten. 1950, die Welt kämpft des Zweiten Weltkriegs. Auf der einen Seite der kommunistische Block, Auf der anderen Seite die Pro-Amerikaner. Korea findet sich im Herzen wieder dieses ideologischen Konflikts, Und versinkt in einem Krieg, der 3 Jahre dauern wird. Die im Süden erhalten Unterstützung von den Amerikanern, Und denen im Norden wird von China geholfen. 1953 wurde Korea offiziell zweigeteilt. Bis heute wurde kein Friedensvertrag bestätigt. Tatsächlich befinden sich die beiden Koreas noch im Krieg. Urlauber werden schnell verstehen. Die Franzosen haben das Recht auf Besuch in dem Gebiet, das die beiden Länder trennt. Hier betreten Sie also innerhalb von 2 km auf der Nordseite entmilitarisiert, Welche von Bauern angebaut werden. Und rechts sehen Sie die Flagge der Republik Korea. Nur auf der anderen Seite, Nur wenige Meter entfernt, es ist die Gegenpartei. Die Verräter Südkoreas. Für weitere, Du musst im Gänsemarsch stehen, Und einen nach dem anderen unter den Blicken passieren Wachsamkeit der Soldaten. Die Atmosphäre ist angespannt und es ist verboten Bilder machen. Wir sind hier in der Zone die empfindlichste der Welt. Rundherum sind diese in der Nähe von einer Million Soldaten auf beiden Seiten, Die bereit sind zu kämpfen. Endlich trifft die kleine Gruppe ein auf der Demarkationslinie, Die berühmte DMZ. Der Moment ist feierlich. Auf beiden Seiten der Grenze die wir rot dargestellt haben, Wachen. Niemand sieht sich an aber alle sind auf der Suche. Der erste, der einen Fuß auf die andere Seite setzt, Wird sofort von gesichtet diese ganze Menge Kameras, Und auf der Stelle geschossen. Soldatenkleidung sind komplett anders. Retro-Stil, von der nordkoreanischen Seite, Ray-Ban und Ausrüstung im amerikanischen Stil bei den anderen. Amerikaner haben das Militärkommando. Im südkoreanischen Raum Eine Delegation amerikanischer Generäle trifft ein. Sie lassen sich sogar fotografieren mit Nordkorea im Rücken. Das ist alles, was sie sehen können des kommunistischen Landes. Für die Franzosen ist es Zeit zu gehen. Aber vorher, Claude möchte ein Zeugnis hinterlassen im Gästebuch des Besuchers. Es ist ein sehr wichtiger Moment für diese Französin, Geboren als Sohn eines koreanischen Vaters und einer französischen Mutter. Und wenn Claude diese Reise gemacht hat, es ist in Erinnerung an seinen Vater. 90 Jahre nachdem mein Vater gehen musste sein von den Japanern besetztes Land, Ich komme auf dieser Linie aus Abgrenzung, die Korea teilt. Dieses Teilen war immer der große Schmerz meines Vaters, Der seine Heimat nie wieder gesehen hat. Claudes Vater war 1920 aus Korea geflohen, Lange vor der Ankunft des kommunistischen Regimes. Er ist es, auf diesem alten Foto, Kurz bevor er in Frankreich Zuflucht fand, Er kann niemals zurückkommen in seinem Geburtsland. Dieser Moment der Emotion jedoch nicht nicht zu vergessen die Touristen, Dass sie in einem Land sind, in dem alles kontrolliert wird. Gleichzeitig Soldaten und Führer fragen Sie nach den Bildern, Die gerade an der Grenze erwischt wurden. Vieles wird gelöscht. Für die kleine französische Gruppe diese akribische Überwachung, Ist nur eine Gewohnheit zu bekommen. Und bis jetzt hat niemand etwas gefunden, worüber man sich beschweren könnte. Der Besuch kann fortgesetzt werden, Nach dem zusammengestellten Programm von den nordkoreanischen Behörden. Ein Programm, das nichts dem Zufall überlässt. Platz also im Kriegsmuseum. Am Ende des Hofes, Eine alte Dame reinigt Steine. Plötzlich, ein Assistent der Führer, Kommt an und beeilt sich, es verschwinden zu lassen. Sie hat einen Platz in der Landschaft geschaffen. Ein Stück Armut die vor Fremden verborgen werden muss. Denn es geht um das Image des Landes. Ein Bild der Perfektion, das weitergehen wird mit diesem jungen Soldaten. Hallo, willkommen in unserem Museum. Hinter ihr ein riesiges Fresko, Wie es sich für den Ruhm von Kim Il-sung gehört, Der Schöpfer von Nordkorea. Hier ist er einem Gott gleich. Und die ganze jüngere Geschichte des Landes war für ihn und von ihm umgeschrieben. Wir haben einen Film gemacht, Setz dich bitte. Zum Koreaproblem, zum Koreakrieg. Und es wird dir gut helfen Verständnis des koreanischen Problems. Es handelt sich also um eine eher parteiische Version des Konflikts gegen die Vereinigten Staaten, Welches den Besuchern serviert wird. Eine Version, wo die Amerikaner unbedingt die falsche Rolle spielen. Die Stimme, der Stil der Bilder, alles ist da. Es fühlt sich an wie ein schlechter Film Propaganda der 1950er Jahre. Wer hat den Krieg in Korea begonnen? Hier sind die Sequenzen, die die Antwort geben. Hör gut zu, wie in Nordkorea, Wir schreiben die Geschichte neu. Der zweite Weltkrieg, Ermöglichte es den Amerikanern, große Gewinne zu erzielen, Dank des massiven Verkaufs von Kriegsmaterial. Aber nach diesem Krieg Die Vereinigten Staaten haben ihre Waffenmärkte verloren und Kriegsmaterial, das sie hergestellt hatten. Sie mussten eine katastrophale Wirtschaftskrise überstehen. Sie befürworteten daher, dass es notwendig ist, auszulösen, So bald wie möglich, Der Koreakrieg, um daraus herauszukommen. Und sie gönnten sich hektisch zu den Kriegsvorbereitungen. Alles ist falsch. Die Vereinigten Staaten waren noch nie so wohlhabend bis nach dem Zweiten Weltkrieg. Aber das ist egal. Der Dokumentarfilm setzt seine Demonstration fort im gleichen ton. Truman, der amerikanische Präsident, befürwortet in seiner Botschaft, 1945 dem Kongress vorgelegt, Dass wir einen Krieg in Korea beginnen müssen, Damit die Amerikaner die Welt regieren können. Es ist sogar das genaue Gegenteil. Historiker sind sich einig Es war Nordkorea, das den Krieg begann. Eine Realität, die das Pjöngjang-Regime mit aller Macht leugnen. Und in perfekter Diktatur, unterrichtet alle Kinder des Landes, Von klein auf. Die Franzosen können es nicht glauben aber wage es nicht, etwas zu sagen. Keiner reagiert. Gehorsam setzen sie den Besuch fort, Und sie sind mit ihren Überraschungen noch lange nicht am Ende. Sie stürmen hinüber, Die Räume voller Bilder und Kriegerposter. Die Umschreibung der Geschichte geht weiter. Die Amerikaner brachten Flugzeuge im Chinesischen Meer, Zu bombardieren Städte und Dörfer, Und das chinesische Volk abschlachten. Die Amerikaner, die das chinesische Volk massakrieren, Henry hat noch nie davon gehört. Er nimmt seinen Mut in beide Hände und fängt an. – Ich muss eine Frage stellen… – Gehen Sie voran, Henry. In welchem Jahr war diese Folge ungefähr? In welchem Jahr ungefähr? Dieser Kampf? -Ja. Es ist während des Krieges. Von 1950 bis 1953. Ja gut, Es ist eine Reihe von Schlachten … Die Antwort ist schlammig und überrascht Henri, Aber er traut sich nicht weiter und wird von unserem Reporter gehänselt. Du hast die Frage nicht gestellt. Du bist wirklich ein Idiot. Ich habe nicht genug Kraft. Nordkorea ist ein totalitärer Staat, Was sogar Fremde erschreckt. Hier gibt es keine Beziehung diplomatisch mit Frankreich. Im Problemfall niemand kann kommen loslassen oder sich selbst unter Druck setzen. Die junge Frau wartet in einem anderen Raum auf uns. Drinnen Schiffe und Flugzeuge in Originalgröße. Die Lehre der Propaganda geht schöner weiter. Hier ist der Waffenraum. Sie stellten Originalwaffen aus, die Verdienste erworben haben, Während des Krieges. Während die junge Soldatin ihre Lektion rezitiert, Wir werden es wagen, eine heikle Frage zu stellen. Sie versenkten den amerikanischen schweren Kreuzer das Baltimore heißt, Mit vier Torpedobooten, Und dieses Torpedoboot Nummer 21, War der Kommandant des Torpedoboots bei dieser Operation. Dies ist die, die Sie kürzlich verwendet haben das südkoreanische Boot versenken? Da ist ein südkoreanisches Schiff gesunken. Das höre ich zum ersten Mal. Es ist das erste Mal das hören wir. Erst vor wenigen Wochen Ein südkoreanisches Kriegsschiff war sank vor der Küste von Pjöngjang. An Bord wurden 46 Seeleute getötet. Und zum Zeitpunkt des Besuchs der Franzosen, die Spannungen zwischen den beiden Ländern, Ist auf maximalem Niveau. Nach unserer Frage, ohne Kameras, Wir werden mehrere Stunden gerufen von nordkoreanischen Agenten, Wer rät uns, nicht zu posieren? diese Art von Fragen in der Zukunft, Unter Strafe der Verlängerung Ein paar Monate, sogar ein paar Jahre, unser Aufenthalt hier. Aber für den Moment, Alles geht weiter, als wäre nichts gewesen. Die Museumsführerin geht auf ihren kleinen Rundgang, Aber das Unbehagen ist spürbar. Stolz präsentiert sie einen alten Jäger der Luftwaffe. Dieses Flugzeug wird MIG genannt. Er wurde von Kameraden besucht Kim Il Sung im Jahr 1952. Seit 1952 wurde dieser Flugzeugtyp, eine MiG 15, Ist immer noch in Nordkorea im Einsatz, Wie auf diesen gestohlenen Bildern zu sehen an einem der Flughäfen. Eine alternde Armee, die nicht sein sollte nicht auf die leichte Schulter nehmen, Wie dieser letzte Raum zeigt. Von hier sind es Waffen, die dem Feind abgenommen wurden, Das sind Trophäen. Alle diese Waffen haben getötet. Es gibt alles. Maschinengewehre, Helme, Fahnen, Panzer oder sogar Helikopter. Eine echte Höhle von Ali Baba mit einem makabren Geschmack. Und eine neue Chance eine Schicht auftragen, Über die Schuld böser Amerikaner. Sie benutzten Waffen chemisch und bakteriologisch, Während des Krieges. Und dieses Gebäude wurde abgerissen, Zum Zeitpunkt des Abwurfs einer bakteriologischen Bombe. Richtig oder falsch ? Kann nicht sortiert werden in dieser plumpen Propaganda. Bevor Sie das Museum verlassen, Der Höhepunkt des Besuchs, Ein gigantisches Wandgemälde über die Schlacht von Seoul. Offensichtlich, Die schöne Rolle geht an die Heldentaten kommunistische Soldaten, Wer hat das nordkoreanische Regime gerettet, Und fahren Sie heute fort, um es am Leben zu erhalten. Unsere Touristen, beginne zu verstehen wo sie Fuß setzen. Müde kehren sie in ihr Hotel zurück. Es ist Hauptverkehrszeit. Die Leute sind überrascht, auf ein Fahrzeug zu stoßen. Alle kommen von der Arbeit nach Hause Und gruppiere dich klug um auf die Busse warten. Es ist der Schwanz ins Stadion gehen? Nein, es ist für den Bus. Links dieses große Gebäude, Es ist der Volkspalast. Wir sind hier die örtlichen Champs Elysées, Zur Hauptverkehrszeit. Die wenigen Busse sind überfüllt und kurz davor, den Geist aufzugeben. Und am Straßenrand, Keine Werbung, sondern riesige Propagandaplakate, Für das kommunistische Regime. Wir sehen Männer, die stolz darauf sind, zu bauen die Zukunft eines idealen Landes. Ein Land, in dem Frauen da sind die Kinder zu erziehen. Diese beiden Türme rechts, Es ist ihr Hotel, Eines der luxuriösesten des Landes. Innerhalb, Ein Restaurant, aber vor allem ein Fernseher, Die ganze Zeit auf dem nationalen Kanal. Auf der Speisekarte patriotische Lieder, Vor einem Publikum von Soldaten, Reden von Generälen. Natürlich Urlaubsbilder, Vom nationalen Diktator Kim Jong-il. Und eine Doku dazu die beste Art zu verwenden, Eine Kalaschnikow. Als er in sein Zimmer ging, stellt Jacqueline mit Besorgnis fest dass sie sich nicht selbst senden kann, Zehn E-Mails an seine Familie. Alles wird vom Staat kontrolliert, Und sie muss die Adresse des Empfängers angeben, An einen örtlichen Beamten. Ich habe keine Adresse Ich hatte eine, tut mir leid, aber ich habe kein Verzeichnis. Es spielt keine Rolle. Früher war es so. Ich habe den Leuten gesagt, Keine Neuigkeiten, gute Neuigkeiten. Henri, er findet nichts zu meckern zu diesen neuen verbindlichen Regeln. Das Land ist von der Welt abgeschnitten. Am nächsten Tag wacht Pjöngjang auf, In einer surrealen Atmosphäre. Diese Musik, die wir im Hintergrund hören, Wird im Morgengrauen in der ganzen Stadt ausgestrahlt. Es ist noch nicht 6 Uhr morgens. Der Himmel bleibt von den undurchsichtigen Wirbeln verdeckt Fabrik Hochöfen. Schon sind kleine Hände beschäftigt um die noch menschenleeren Straßen zu polieren. Eine Frau macht Zirkulation im Nichts, Wie eine verrückt gewordene Marionette. Alles muss perfekt sein in der Hauptstadt des kommunistischen Regimes. Aber dazu braucht es mehr verbergen die extreme Armut des Landes. Zwischen zwei Gebäudereihen, Wir entdecken ein merkwürdiges Karussell. Dieser LKW ist eine Klärgrube auf Rädern. Zwei Schritte entfernt, Eine Gruppe von Männern, Der rasierte Kopf, identisch gekleidet, Soldaten oder Beamte, Sie üben ihre Morgengymnastik im Rhythmus. Das ist Nordkorea. Verrückte Maschinen, die seit 60 Jahren bestehen. Dieses Land, wo Religion ist streng verboten, Für einen Gott ist sein Name Kim Il-Sung, Der lokale Stalin. Er war es, der das Land geschaffen und geführt hat von 1953 bis zu seinem Tod 1994. Er ist im ganzen Land In Form von Statuen, Fotos, Fresken. Stärker als Präsident fürs Leben, Er ernannte sich selbst zum ewigen Präsidenten. Und wie alle im Land, unsere Gruppe von Franzosen, Muss ihm huldigen. Es beginnt mit dem Kauf von Blumensträußen. Vorangestellt werden die Statue von Kim Il-Sung. Dann muss man sich nähern der Statue des großen Führers. Wir können es nicht verpassen. Es ist mehr als 15 Meter hoch. Alles in Bronze und umgeben eines Freskos zu seiner Ehre. Das Protokoll ist sehr genau, Wir tun nichts vor Kim Il-Sung. Hier halten wir an. Guillaume nimmt die Sache selbst in die Hand. Wir werden zuerst die Blumen anbieten, Wir kommen stattdessen zurück. Also los und schon die Blumensträuße abgeben. Alle drei. Wir kommen zurück, wir kommen zurück an den Ort. Komm zurück. Als ein Mann stellen wir uns auf. Wir zählen bis 3. Um 3 verbeugen sich alle. Wie oft ? Jedenfalls nur einmal. Eins zwei drei. Huldigen Sie einem der Größten Diktatoren des Planeten. Dies ist ein obligatorischer Schritt für diese besonderen Feiertage. Ich verehre ! Die Begrüßung? Ah ja, das ist beeindruckend. Ok gut, Asiaten grüßen viel. Sogar um Hallo zu sagen. Überall in Asien grüßen wir. Und wenn wir in Frankreich waren, mussten wir Hallo sagen das Präsidium der Republik, Welche Wirkung hätte das? Ich, ich gehe nicht. ich mag nicht Persönlichkeitskult. Nein. Vielleicht Karla. Hinter den Franzosen geht das Karussell weiter. Eine weitere Gruppe Koreaner trifft ein für diese obligatorische Wallfahrt. Ein perfekter Gruß. Dann sind die Kehrmaschinen an der Reihe, Um den Weg frei zu machen um das Folgende besser unterzubringen. Und so ist es jede Stunde, jeden Tag der Woche. Denn jetzt bleiben die Touristen geht perfekt. Nordkoreanische Führer verwalten, Um ihr Land in einem besseren Licht zu zeigen. Weit entfernt vom Image der Diktatur atemlos, Was wir normalerweise haben. Der kleine Besuch dieser Das kommunistische Paradies besteht daher fort. Nächster Schritt, Die Pizzeria, die einzige Pizzeria des Landes. Ein Privileg, das der Elite vorbehalten ist und die wenigen Ausländer. Dieses Restaurant gibt es nicht zufällig, Aber auf direkten Befehl von Kim Jong-il, Der nordkoreanische Diktator. Einfach, weil er Pizza liebt. Und natürlich, wie in jedem sensiblen Bereich, verboten zu filmen. Alles begann mit seinem Willen italienische Küche essen, Was er sehr schätzt. Und dann brachte er hierher, Für ein paar Jahre, Italienische Köche aus Neapel, Und er sagte sich, warum nicht trainieren ein koreanischer Koch in Italien. Also ging der Koch für einige Zeit, um zu trainieren, Und der italienische Experte kam, um die Köche zu testen. Zu Beginn sagte der italienische Koch: « Nein, es ist nicht perfekt. » Wir fingen wieder an, bis wir fanden das perfekteste Rezept. Er ist damit der einzige nordkoreanische Pizzabäcker der das Abendessen für die Franzosen zubereiten wird. In den Küchen, Mitarbeiter heizen die Öfen ein zwischen zwei Stromausfällen. Das Haustier des Diktators, er ist es, Einer der wenigen Nordkoreaner, die es hatten das Recht, das Land zu verlassen. Vor zwei Jahren, Ich ging nach Rom, Italien, Pizza backen lernen. Es ist notwendig, die 5€ einzurechnen für eine Schinken-Käse-Pizza. Guillaume erinnert daran, dass in diesem Land der Hungersnot So gut essen wir nicht alle Tage. Du weißt, es ist die einzige Chance wo du Käse essen wirst. Also genieße es. Beim Bezahlen haben Sie die Wahl. Dollar oder Euro, Aber nicht in Landeswährung was Ausländern verboten ist. Nordkorea würde demnach beginnen sich der Welt zu öffnen. Und das nicht nur, um Pizzabäcker auszubilden. Die Leute haben das Recht, ein bisschen Spaß zu haben. Boote auf dem Fluss, Taedong, Haustiere, wie dieser kleine Hund. Junge Leute fahren Rollerblades auf dem Volksplatz. Und er ist nicht mehr außergewöhnlich Handys zu haben. Aber nur für Ortsgespräche. Es gibt sogar Orte, an denen Menschen hat das Recht, eine gute Zeit zu haben, Bowling, amerikanisches Billard, So viele Hinweise auf eine Kleinigkeit Lockerung der Ernährung, Und vor allem der Einfluss Verbraucherprodukte, Vom chinesischen Verbündeten. Diese Umwälzungen, unsere Touristen nicht erkennen. Was sie suchen, ist traditionell. Und um typische Erinnerungen zu wecken, Was könnte besser sein als das Pyongyang Embroidery Institute. Aber gerade angekommen Eine schlechte neue. Die Stickerinnen sind unsichtbar und werden es bleiben. Wir werden erstattet. Sie können ein oder zwei Stickerinnen nicht bei der Arbeit sehen? Bei der Arbeit nur ein oder zwei? Gibt es in diesem Museum alte Stickteile? Ja. Die berühmten alten Stickereien, hier sind sie, zwei kleine Kätzchen im Dunkeln, Da sehen wir nichts. Selbst mit einem Feuerzeug ist es unmöglich um die Werke zu genießen. In der Treppe, Endlich kommt ein Mitarbeiter mit einer Taschenlampe. Aber es wird nicht helfen, Du musst die Teile zusammenfügen Tageslicht, um es zu genießen. Es sieht gut aus. 150€. 150€, Herr Hô verliert den Norden nicht, Der Guide versucht noch einen kleinen Verkauf. Es nervt mich. Was irritiert Sie? Es ärgert mich, weil Diese Leute wissen nicht, wie man lebt. Sie merken es nicht. Sie sind alle resigniert, das irritiert mich. Es könnte Jahre so weitergehen. Der junge Rentner scheint vergiss wo es ist. In einer totalen Diktatur Wo es unmöglich ist zu revoltieren. Das Urteil der Touristen ist endgültig. Nun, das ist enttäuschend. Wir haben überhaupt keine alten Münzen gesehen, keine. Es gibt keine Kleidung… Erklären Sie ihnen, dass, wenn sie Sachen verkaufen wollen, Sie müssen sie nur einschalten. Es haut mich um. Sie sind so eingesperrt in ihrer Sache. Mit dem Internet schließlich Rundfunk, Fernsehen, Ich frage mich immer noch, Wie lange können sie das noch denken. Jacqueline merkt hier nicht, wir wohnen nicht wie zu hause. Keine Information ist kostenlos. Alles wird gefiltert und kontrolliert durch das totalitäre Regime. Internet ist sogar komplett verboten. In der Zentralbibliothek von Pjöngjang, Computer gibt es zuhauf. Sind sie mit dem Internet verbunden? Ein kleiner Test bei Google ermöglicht uns eine schnelle Überprüfung. Keine Reaktion auf unsere Anfrage. Gar nichts. Das Land hat kein Netz. Die Behörden erlauben es nicht. Sie wollen kontrollieren die Köpfe seiner Bürger. Und das von klein auf. Auf den Straßen ist es weit vor 6 Jahren, Lass die Kinder Paraden lernen, Indem wir patriotische Lieder singen zum Ruhm des großen Anführers Kim. Ein paar Straßen weiter ein Kindergarten. Die singen nicht Aber viel Spaß beim Rutschen und andere Spiele in neuwertigem Zustand. Wieder das Bild des Glücks, irgendwie. Henri, der gerade hatte eine kleine Diskussion mit dem Guide, Steht unter dem Bann. Er sagte mir, es ist nicht wie in Frankreich, Sie werden keine Obdachlosen in den Kisten sehen. Es gibt keine Kinder, die Drogen nehmen, Kinder respektieren Lehrer. Und das stimmt. Dort. In der Tat ist Armut vorsichtig vor den Augen von Fremden verborgen. Und fast unmöglich zu filmen. Modellschulen hingegen wie hier, Sie werden uns problemlos vorgelegt. Innerhalb, Kinder sind offensichtlich schön, höflich und immer lächelnd. In diesem Raum lernen wir zu erkennen die Obstbäume des Landes. Ein bisschen weiter, eine Sammlung ausgestopfter Tiere. Tatsächlich ist die gesamte einheimische Tierwelt hier. Was gibt es besseres zu lernen Kinder, um sie zu erkennen? Kleine Demonstration vor eroberten Franzosen. Der Direktor, unerschütterlich, den Besuch fortsetzen. Der Empfang von Kindern ist herzlich, Wenn nicht spontan. In diesem Raum, 5-Jährige, Lernen Sie die wichtigsten Episoden aus Kim Il-Sungs Leben. Und wenn sie sie rezitieren, sie legen ihr Herz hinein. * Mit einem Video die Herrin Legen Sie eine kleine Schicht. Der Ewige Präsident vielleicht stolz auf seine kleinen Schüler. Mit ihnen ist die sozialistische Zukunft des Landes gesichert, Und wenn sie rezitieren, sie legen ihr Herz hinein. Claudius, Wer war sein ganzes Leben lang Lehrer, kann nicht zurückkommen. Und fängt an, ernsthaft unbequem zu werden. Sie lernen auswendig. Was bringen wir ihnen bei? Alles über Geschichte, Vom Präsidenten und dem großen Anführer. Wir fangen schon mit 3 Jahren an, Um ihnen den Ort beizubringen, um ihnen das Haus zu zeigen, Um es noch einmal zu wiederholen, das ist dieser Ort, Das ist dieser Ort … Bitte schön. So ist es gut eingefärbt. Wie ich mein erster Rezitation, ich weiß es noch. Claude ist vorsichtig, was sie sagt weil der Führer nie weit weg ist. In diesem Zimmer Betten für Kinder, Internatsbetten. Denn ab dem 5. Sie verbringen die ganze Woche hier, ohne jemals nach Hause zurückzukehren. Der Staat ersetzt die Rolle der Eltern. Etwas weiter spielen andere Kinder, tanzen und singen, Inmitten prächtiger Spielzeuge. Militärische Referenzen bleiben allgegenwärtig, Wie diese Kampfflugzeuge, Wo einige Kinder verkleidet sind in Armeeoffiziere. Und andere machen mit ein riesiger elektrischer Zug. Es ist besser als anderswo Was für eine westliche Schule. So viel Glück und gute Laune. Man muss sich fast kneifen, um es zu glauben. Wie man kritisiert, wenn man so viel sieht vor Freude verzerrte Gesichter? Zum Abschluss dieser kleinen Tour nach dem lokalen Bildungsmodell, Nichts geht über eine kleine Show. Es beginnt mit einem begabten jungen Geiger. Alle sind erfunden. Alle proben eine Choreografie auswendig gelernt. Sie verhalten sich wie Miniatur-Erwachsene. Gitarristen, wirbelnde Tänzer, Virtuose Sänger. Alle Gesten sind millimetergenau. Sogar das Lächeln wirkt gezwungen für diese kleinen Marionetten, Soll das nordkoreanische Ideal verkörpern. Man kann sich die Hunderte vorstellen Arbeitszeit, die gebraucht wurden um dieses Ergebnis zu erzielen. Um in Apotheose zu enden, Nichts wie ein Solopianist erst fünf Jahre alt, Wer reproduziert bis auf die Geste eines professionellen Konzertkünstlers. Französische Touristen applaudieren der Aufführung und sind alle gepackt. Jubeln ! Du mochtest es ? Ja ! Herrlich ! Der Besuch im Kindergarten ist nun vorbei. Wir danken dem Direktor und den Lehrern. Wir wollen Prämien! Ich fühlte mich, als wäre ich zurückgekehrt Während meiner Kindheit. Wo war der Meister, der uns nahm, Und wir folgten und wir wollten nicht herumlaufen, Lärm machen dürfen. Es stimmt, es hat mich ein wenig daran erinnert Schule in den 60er, 70er Jahren. Etwas weiter, unter dem Hof, Ein Plakat erregte unsere Aufmerksamkeit. Sie kommt etwas moderat daher die umgebende Begeisterung. Ein Führer kommt, um den Slogan des Plakats zu übersetzen. General Kim Jung Il ist das beste der welt. Seine Kinder wollen Soldaten werden für General Kim Jung Il. Es ist diese Art von Slogan, der erinnert dass wir uns tatsächlich in einer Diktatur befinden. Eine Diktatur, in der Die Armee spielt eine große Rolle. 25 % des Staatshaushalts werden dafür aufgewendet. Dies ist eine der höchsten Raten der Welt. In Frankreich sind es nur zehnmal weniger. Insgesamt wären es mehr von einer Million Soldaten, Bereit, beim geringsten Anzeichen von Aggression zu kämpfen. Eine altmodische Armee Wie zu Stalins Zeiten Mit Infanterie zu Hunderttausenden, Frauen auch, Panzer und Raketenwerfer. Sowie Kampfflugzeuge völlig veraltet. Allerdings die nordkoreanische Armee ist nicht so veraltet. Seit 2006 besitzt Pjöngjang Atomwaffen. Genau aus diesem Grund Nordkorea ist so verängstigt und wird nicht angegriffen, Auch von Amerikanern. Eine Situation, auf die Herr Jan sehr stolz ist, Einer unserer Führer. Darauf sind wir jetzt sehr stolz eine sehr starke Landesverteidigung. Wir sind zum Beispiel angekommen Atomwaffen zu besitzen. Ein Land in Waffen und Geheimhaltung, das ist Nordkorea. Und es ist in Richtung einer der Regionen das geheimste des Landes, Dass wir jetzt wegfliegen. Im Norden, nahe der russischen Grenze. Auf dem Rollfeld erwartet uns ein alter Jet. Es gehört Air Koryo, Wer wurde auf die schwarze Liste gesetzt Flugverbote für Unternehmen in Europa. 2 Flugstunden über die Berge, Richtung Gelände wo Claudes Vater lebte, Vor 90 Jahren. Es ist diese Pilgerreise zu machen dass die Französin kam. Wir nähern uns jetzt Sibirien und das Klima leidet. Normalerweise können Ausländer nicht hierher kommen, Es ist ein außergewöhnlicher Gefallen, der erlangt wird auf Wunsch von Claude. Und in einer besonderen Region besondere Aufsicht. 3 neue Guides erwarten uns. Die kleinste Bewegung, Das kleinste Wort der Gruppe Touristen werden beobachtet, Und wenn nötig sanktioniert. Wir steuern jetzt auf den Berg Paektu zu, Es ist die Spitze des Landes, von 2750 Metern. Aber nach dem Winter Wir sind die ersten Besucher mit dem Auto. Diesmal sehen wir die Spuren der Autos nicht. Tatsächlich ist die Straße kaum befahrbar. Aber sehr schnell fallen die schlechten Nachrichten. Sie können den Berg Paektu nicht besteigen. Es ist gefährlich. Sie sehen jetzt, wenn es rutscht, ist es vorbei! Es sind noch 28 km auf gefrorenem Schnee zu bewältigen. Unmöglich. Claude ist besonders enttäuscht. Claude, die Straße ist dort blockiert. Ja, aber das überrascht mich nicht. Angesichts der Schneemenge, die es gibt, Und sie haben hier keine Ausrüstung, Sie fügen kein Salz hinzu. Die Fahrzeuge sind nicht ausgerüstet, Sie legen keine Ketten an oder sie haben nicht die richtigen Reifen. Und dann pflügen sie nicht. Es ist sicher, dass es heilige Ausrüstung braucht, um den Schnee zu räumen. Jacqueline lässt es nicht locker. Nein, aber wir bezahlen für Dienstleistungen, Wenn wir sie nicht haben, Aber lass sie ersetzen durch andere Äquivalente. Auch wenn es nicht geschrieben steht, Auch wenn es nicht das ist, wofür ich mich angemeldet habe, spielt es keine Rolle. Aber im Schnee ankommen, um im Hotel zu sein, Wir werden um eine Rückerstattung bitten. In Ermangelung eines heiligen Berges, Touristen versuchen, das Dorf zu besuchen. Es sieht verlassen aus. Wir besuchen ein verlassenes Dorf. Wo sind sie, die Bewohner? Ich sehe keinen Rauch, ich sehe überhaupt nichts. Wo sind die Einwohner? Mehr werden wir nicht wissen. Herr Jan, greifen Sie sofort ein, Du musst in den Bus steigen. Dieses Dorf ist nicht im Programm enthalten. Wir gehen nach Hause, wir essen im Hotel zu Mittag. Ja. -Wie spät ist es ? -11 Uhr. Anstatt Einheimische zu treffen, Touristen sind berechtigt zu einem neuen Schlag, Über das Leben des lokalen Diktators. Es ist kalt und nass und in der Gruppe, Langsam langweilen wir uns langsam dieses Feiertags im Griff. Zu Beginn löschen wir die Fotos während der Fahrt aufgenommen. Eine junge Frau in Soldatenuniform erwartet sie. Willkommen an einem heiligen Ort, Wo Kim Il-Sung, der starke Mann des Regimes, geboren worden wäre. Eine Website, auf der Sie nicht rauchen. Nein, keine Zigaretten. Wir werden zuerst das Geburtshaus besuchen, Und dann, nachdem wir runtergefahren sind, werden wir sehen. Der Geburtsort von Kim Il-Sung, es soll dieser sein. Ein Relikt, das unbedingt respektiert werden muss. Wir klettern nicht darauf. Uns wird gesagt, dass es hier ist dass der Diktator geboren wurde, Und dass er alle Guerillas anführte Macht zu übernehmen. Claude, der die Geschichte des Landes gut kennt, Weigern Sie sich, diese grobe Propaganda zu schlucken. Er wurde auf der anderen Seite der Grenze geboren? Ja, ja, weil er dort Zuflucht gesucht hatte. Tatsächlich hat es hier noch nie eine Guerilla gegeben. Aber ok… Ist es Propaganda? Ja, wie es irgendwo geschrieben steht, Dass Kim Il-Sung angefangen hat diese Guerillagruppen im Jahr 1920. 1920 war er 8 Jahre alt. Nun, das müssen Sie nicht Leute für Idioten halten. für dumm gehalten, Claude bereut es sehr schnell wagte es, das Regime offen zu kritisieren. Zumal um uns herum Dutzende Kameras spionieren sie aus. Sie haben gehört, was wir gesagt haben, Glaubst du, es gibt Mikrofone? überall versteckt? Sie werden übersetzen. Und so flüstert es als ihre Freundin Jacqueline, Erlaubt sich einen unorthodoxen Vergleich mit dem lokalen politischen System. Es fühlt sich an wie Surfen ein wunderschönes Märchenbuch, Nur dass die Geschichte nicht gut endet, Dass der Oger noch lebt. Schließlich, solange wir uns nicht fressen lassen, alles ist gut. Das ist ein anderes Haus der gleichen Art dort. Henri stellt sich solche Fragen nicht. Er liebt alles und will es zeigen. Sprachlos bleibt er bei der Führung startet in ein patriotisches Lied, Auch im Regen. Jubeln ! Vielen Dank, vielen Dank. Sehr hübsch so. Es macht. -Es ist hübsch ! -Es sieht gut aus. Alle singen gut, es ist fabelhaft! Das ist Präsident Kim Il Sung wer es komponiert hat. Was die zahlreichen Statuen des Diktators betrifft, Er grüßt sie ungefragt. Das nordkoreanische Management kann es nicht glauben. Ich werde es wieder tun, Wir werden es beide wieder tun. Monsieur Hô ist begeistert von den Franzosen verhält sich wie ein echter Unterstützer des Regimes. Ein bisschen weiter, ein paar Kilometer entfernt, Eine weitere Bronzestatue, in der Mitte von Nirgendwo. Wieder zum Ruhm des Diktators. Weitere riesige Kriegerfresken. Dieser Personenkult, Claude hält es nicht mehr aus. Aber hier geht es über alles hinaus. Auf welcher Ebene? Aus monumentaler Sicht Konstruktion. Dann dieser allgegenwärtige Kult. Es gibt noch etwas Wichtiges. Henri ist nicht ganz einverstanden. Es ist alles gleich ein künstlerischer Prozess. Natürlich ja. Aber es ist immer noch derselbe Stil. Es ist wie wenn sie singt, immer die gleichen meme. Es ist offensichtlich, dass alle Perspektiven werden untersucht. Das bedeutet, dass wir alles kontrollieren. An mich erinnert es mich was Hitler will. Ja. Berlin plant mit Speer, es ist genau dasselbe. Es stimmt, dass ich Ich kann kein Fan sein dieses Architekturstils. Ich auch nicht aber… Vergleicht man das Regime in Pjöngjang mit Hitler, Claude ist wirklich locker. Beim Aussteigen weigert sich der Bus anzufahren. Glücklicherweise kommt eine Gruppe Soldaten vorbei. Und es ist eine gute zehn sie stellen sich an, um das Fahrzeug zu schieben. Diese Solidarität beflügelt etwas mehr Heinrich. Bereits mehr als eine Woche Wir sind in Nordkorea. Und wir konnten es immer noch nicht mit Nordkoreanern sprechen. Aber das wird sich ändern. Wir gehen an die Küste des Landes, In der Nähe des Japanischen Meeres. Mit dem Versprechen, bei den Einheimischen zu schlafen und frei herumlaufen. Aber die Realität sieht ganz anders aus. Wie alle Küsten des Landes, Der Bereich wird als hochsensibel eingestuft. Der Beweis, die Straße ist umstellt elektrifizierter Stacheldraht. Stacheldraht zum Schutz, Gegen eine mögliche Landung Südkoreaner oder Amerikaner. Dieses Dorf z. Es ist verboten, es zu filmen. Hinter seinen weißen Palisaden, Unmöglich zu sehen, was sich dort verbirgt. Auch für Wilhelm Wer organisiert, bleibt hier aus einem Jahrzehnt, Das ist zu viel. Sie kotzen mich wirklich an. Wieso den ? Das Foto, das ich mache, Ich werde angeschrien. Darf nicht übertreiben. Wenn es so ist, Ich programmiere nie wieder nichts in dieser Region. Sogar du, sie bestrafen dich. Nein, aber da, ich werde ihm eine Seife geben, Zurück nach Pjöngjang. Darf nicht übertreiben. Ich habe nichts dagegen, dass wir nicht das Recht haben die Sicherheitseinrichtungen zu nehmen, Aber das Aufnehmen von Landschaften sollte nicht übertrieben werden. Wie gewöhnlich, Herr Jan findet einen guten Grund seine Sicherheitsanweisungen zu rechtfertigen. Am Strand und auf der Rippchen ist verboten, Bilder machen. Es ist überall Militärzone. Schade für Touristen, Wer wird noch können Verbringen Sie eine Nacht mit den Einheimischen. Ein äußerst seltenes Privileg in diesem paranoiden Land. Nur dass hier alles falsch ist. Das Dorf wurde mit Absicht gebaut um vorbeikommende Fremde unterzubringen. Wir haben dieses Dorf gebaut, Für Ausländer, Die kommen, um den Berg Chivo zu besuchen. OK, es ist also wirklich ein schönes Dorf mit den schönen Häusern. Sie haben tatsächlich Glück. Was die Einwohner betrifft, Sie wurden offensichtlich handverlesen. Diese Frau z. Teil der Elite des Regimes. Der Beweis, sie hatte die unglaubliche Ehre um Kim Il Sung, den Führer des Landes, zu treffen. Eine Ehre, die nicht dem Zufall geschuldet ist, Denn diese bezaubernde Dame, Ist eine der besten Mütter des Landes, Wie Herr Hô uns erinnert. Bei uns ab und zu Wir organisieren die Konferenz der Mütter, Wir wählen Mütter aus, die ihre Kinder gut erziehen, Und das funktioniert dann auch gut. Wer gewähren Exploit zum sozialistischen Aufbau. Anstatt ein bisschen mehr zu ertragen Regimepropaganda, Touristen werden versuchen zu entkommen. Der Strand ist nicht weit. Die Gelegenheit ist zu gut um den Kontrollen der Guides zu entkommen. Zum ersten Mal, Das wahre Gesicht Nordkoreas springt uns an. Es ist diese Armut, die das Land austrocknet das sollte man nicht zeigen. Eine Gruppe von Frauen sammelt Algen voller Sand am Strand. Und stapeln Sie sie in alten Säcken. Diese Algen sind die Grundlage ihrer Ernährung. Aber wir holten schnell auf durch ein Mitglied der Geschäftsleitung. Können wir dort die Fischerboote sehen? Sie müssen nur mit uns kommen, Zum Fischerboot. Mach weiter ? Nein, es ist verboten. Ich habe keine Berechtigung diesen Weg weiter zu gehen. Und wenn du allein und sogar mit mir dorthin gehst, Danach… Die Geste hat den Vorteil, klar zu sein. Der Mann riskiert sein Leben, Wenn die Regeln nicht eingehalten werden. Das ist mein letztes Wort. Aber geh da rein, Es ist autorisiert. Da drüben ist ein anderes Dorf. Und diesmal verspreche ich, Alle Fotos sind erlaubt. Am Eingang ein etwas seltsamer Plan. Die Architektur ist typisch für den koreanischen Stil. Moral findet man unter den Touristen. Es ist cool, ich liebe es. Ich habe heute morgen viele Bilder gemacht. Es ist schön und sauber. Sie haben sogar das Recht auf ein kleines Demonstration der traditionellen lokalen Küche. Aber wieder ist alles unter Kontrolle und völlig falsch. Hier wohnt niemand. Urlauber treffen keine Koreaner, Abgesehen von ein paar Mitarbeitern, die keine haben nicht erlaubt, mit ihnen zu sprechen. Wir finden einen kleinen Durchgang die es dir ermöglicht, nach draußen zu gehen, Aber es ist Zeitverschwendung Es ist immer jemand da, der eingreift. Können wir dort draußen spazieren gehen? Gehe zum Markt. Macht nichts, Wir versuchen zu überzeugen die Führer nach draußen gehen. Für Herrn Hô kommt das nicht in Frage. Nun, ich gehe draußen auf die Straße und ich komme später wieder. Oh nein, zusammen, die Tür ist jetzt geschlossen. Warum ist es geschlossen? Ich kann vorbeigehen, es ist offen. Ich sah, da ist ein kleiner Durchgang. Nein das… Es ist nicht möglich ? Wir geben keine Erlaubnis. Herr Jan, Herr Oh sagte, ich könnte draußen spazieren gehen, Und dann komme ich in 10 Minuten hierher zurück. Es ist nicht möglich ! Dann gehe ich in die Buchhandlung. Es ist nicht möglich ! Ich kenne deine Sachen! Ich habe es trotzdem versucht. Unser Guide Jan lässt sich nicht beirren. Er kennt die Regeln und Risiken groß. Keine realen Bilder. Dieses falsche Dorf ist wie der Rest des Landes, Ein Gefängnis, aus dem man nicht so leicht herauskommt. Schwere Massivholztüren all diesen Nordkoreanern verschlossen bleiben, Wer kann nicht entkommen letzte große Diktatur auf dem Planeten. Ein gerade verurteiltes Regime durch die internationale Gemeinschaft. .

Déroulement de la vidéo:

2.94 In Nordkorea,
2.94 Eine Gruppe französischer Touristen ist gerade angekommen.
2.94 Wir schlüpften zwischen sie.
2.94 Bald erreichen wir unser Hotel.
2.94 Es ist bereits 22 Uhr.
2.94 Während alle Touristen ins Bett gehen.
2.94 Wir versuchen zu gehen
besuchen Sie die Stadt bei Nacht.
2.94 Hinter uns kommt ein besorgter Mann angerannt.
2.94 Er ist der Türsteher.
2.94 Wir müssen nach Hause
2.94 Denn es ist strengstens verboten
ohne offiziellen Führer auszugehen.
2.94 Wir bestehen immer noch darauf.
2.94 Stoppen! Stoppen!
2.94 Flucht unmöglich.
2.94 Wir haben unsere Freiheit verloren
du musst gehorchen.
2.94 Drinnen die beiden nordkoreanischen Diktatoren,
der Vater und der Sohn, die im Saal thronen.
2.94 Herr Jan arbeitet für den Staat,
Er ist der offizielle Führer.
2.94 Er begleitet die Franzosen und hat alles gesehen.
2.94 Ich wollte in der Stadt spazieren gehen,
und sie sagten nein.
2.94 Sie können nicht durch die Stadt laufen?
2.94 Denn alle
weiß, dass du ein Spion bist.
2.94 Komm schon, sollen wir essen?
2.94 Weißt du, wir haben schon aufgehört
Spione hier in der Nähe.
2.94 Hier ist jeder Ausländer ein potenzieller Spion.
2.94 Willkommen in Nordkorea.
2.94 Das verschlossenste Land der Welt.
2.94 Das Symbol dessen, was getan wird
schlimmer, wenn es um Diktatur geht.
2.94 Dieses Land lebt auf einem anderen Planeten
seit seiner Gründung im Jahr 1953,
2.94 Nach dem Krieg gegen Südkorea.
2.94 Sie lebt meist in akuter Paranoia
und absolutes Elend.
2.94 Es kursieren keine Zahlen zur lokalen Wirtschaft,
2.94 Aber wir kennen diese Hungersnöte
regelmäßig die Bevölkerung treffen.
2.94 Ende der 90er,
2.94 Über eine Million Nordkoreaner
wäre an Hunger gestorben.
2.94 Noch heute, so die UNO,
2.94 20 % der Bevölkerung
kann kein Essen finden.
2.94 Hungersnöte nehmen auf dem Land zu,
2.94 Und deshalb hat das Welternährungsprogramm
2.94 Verteilt fast 400.000 Tonnen
Lebensmittel pro Jahr.
2.94 Denn die heimische Landwirtschaft,
2.94 Aus Mangel an Maschinen und sogar Tieren,
bleibt so gut wie nichts.
2.94 Wir müssen uns daher von dem ernähren, was wir finden,
2.94 Algen, Wurzeln, weniger als das Minimum.
2.94 Offiziell wird das Land von Kim Il-sung regiert.
2.94 Dieser Mann, im ganzen Land vertreten
in Form von monumentalen Statuen,
2.94 Fresken und Plakate,
2.94 Ist in der Tat der ewige Präsident
von Nordkorea.
2.94 Aber dieser Mann starb 1994.
2.94 Sein Sohn Kim Jong-il folgte ihm nach,
2.94 Und sperren Sie das Land weiter ein
im selben selbstmörderischen Delirium.
2.94 Und das dank einer ständig wachsenden Armee.
2.94 Wir sprechen von mehr als einer Million Soldaten.
2.94 Eine Armee, die sich immer noch im Krieg mit Südkorea befindet,
2.94 Überausgerüstet und sogar mit Atomwaffen ausgestattet.
2.94 Damit kann Kim Jong-il die Arbeit fortsetzen
von der Zerstörung seines Vaters.
2.94 Ergebnis,
2.94 Wir leben weiterhin hier
wie in der UdSSR der 1930er Jahre.
2.94 Die gleichen Warteschlangen für
die wenigen Busse, die Benzin haben.
2.94 Die gleichen leeren Läden in
das es verboten ist zu filmen.
2.94 Die Leute gehen nie dorthin.
2.94 Aber es gibt auch Autobahnen.
2.94 Andererseits sind sie nur geliehen
von Fahrrädern und Fußgängern,
2.94 Verpflichtet, die Pfützen auf dem Asphalt zu reinigen.
2.94 Es gibt auch ein Casino in der Hauptstadt
wo Sie sich mit Spielautomaten vergnügen können.
2.94 Außer es gibt nichts zu gewinnen.
2.94 Coins erlauben nur Replay.
2.94 Sie können auch Golf spielen,
Sport ach so kapitalistisch,
2.94 Nur dass nur die Elite des Regimes darauf Zugriff hat.
2.94 Für die 23 Millionen Nordkoreaner
Die Zeiten sind hart,
2.94 Aber lächeln muss man, das ist Pflicht.
2.94 Die Momente der Freude sind organisiert,
sogar auf den Straßen,
2.94 Und natürlich großartig.
2.94 Es ist dieses qualvolle Universum,
2.94 Wo ein ganzes Volk von Geburt an konditioniert wird,
2.94 Das entschied eine Gruppe Franzosen
seinen Urlaub verbringen.
2.94 Bei 8500€ für drei Wochen,
2.94 Es ist ein Aufenthalt so teuer wie auf den Seychellen.
2.94 Aber dort, kein Luxus, keine Kokospalmen,
2.94 Nur strenge und bedrohliche Führer
die jedes Foto überprüfen.
2.94 Zimmer ohne Matratzen und ohne fließendes Wasser.
2.94 Außerdem sind Decken drin.
2.94 Suchen.
2.94 Das ist gut ?
2.94 Es ist gut, für mich ist es perfekt!
2.94 Und natürlich Kameras für
beobachte dich ständig.
2.94 Nordkorea, eine totalitäre Version des Paradieses.
2.94 Der Organisator dieser kleinen Traumreise,
2.94 Es ist dieser blonde Mann,
Guillaume de Vaudrey.
2.94 Er hat eine Spezialität
2.94 Die Feiertage im schlimmsten
Orte auf dem Planeten.
2.94 In seiner Gruppe gibt es Claude.
2.94 Für diesen jungen Rentner
2.94 Dieser Aufenthalt ist der wichtigste seines ganzen Lebens.
2.94 Denn sie wird endlich zurückkehren können
auf den Spuren seines Vaters,
2.94 Ursprünglich aus Nordkorea.
2.94 Jacqueline zögerte keine Sekunde,
2.94 Um Claude, ihren Freund, zu begleiten.
2.94 Sie definiert sich selbst als ehemalige Trotzkistin,
2.94 Und wird zum ersten Mal entdecken,
2.94 Was ist eine echte Diktatur.
2.94 Es gibt auch Heinrich.
2.94 Er entschied sich dafür, anonym zu bleiben.
2.94 Dieser Rentner, Diktaturen, sie kennen ihn.
2.94 Er war schon einmal im Iran und hat es geliebt.
2.94 Auf seinem Jagdbrett,
er vermisste Nordkorea,
2.94 Und jetzt ist es geschafft.
2.94 Wir werden eskortiert und beobachtet
von französischsprachigen Reiseleitern.
2.94 Mit Monsieur-Hô-Brille
und rechts Herr Jan.
2.94 Lasst uns gemeinsam 3 Wochen Propaganda machen.
2.94 Pjöngjang, die DMZ,
2.94 Die Trennlinie zwischen den beiden Ländern.
2.94 Dann der hohe Norden und
die Küsten des Japanischen Meeres.
2.94 Eine außergewöhnliche Reise,
2.94 Nie gemacht von
Westliche Ausländer.
2.94 Um unseren Besuch zu beginnen
im Land des sozialistischen Glücks,
2.94 Wir sind zum Teilen eingeladen
ein großer Moment der Freude,
2.94 Mit dem nordkoreanischen Volk.
2.94 Und was könnte passender sein,
2.94 Als ein gigantischer Luna Park,
der einzige im Land.
2.94 Hier lächeln alle.
2.94 Kleine Willkommensgesten,
2.94 Beruhigen Sie ausländische Besucher sofort.
2.94 Auf dem Programm Attraktionen aus einer anderen Zeit.
2.94 Bogenschießen,
2.94 Geschicklichkeitsspiel mit Luftballons
so alt wie die Spieler,
2.94 altmodische Schaukeln,
2.94 Oder sogar Raketen, die mit ihren Maschinengewehren ausgerüstet sind
von Erwachsenen angegriffen,
2.94 Unter den Augen des Hauptaufsehers des Karussells.
2.94 Offensichtlich ist die Infrastruktur etwas veraltet,
2.94 Und die Sicherheit scheint fraglich.
2.94 Es gibt auch das Highlight der Show,
2.94 Achterbahnen,
2.94 Aber sie sind geschlossen
schon seit einigen jahren.
2.94 Egal, wir brauchen mehr
um den Franzosen das Vergnügen zu verderben,
2.94 Wer ins Riesenrad einsteigt.
2.94 Innerhalb,
2.94 Eine weit verbreitete und kommunikative Freude.
2.94 Das ist schlau, wir gehen weiter nach oben!
2.94 Wir sind auf halbem Weg.
2.94 Wie geht es dir?
2.94 Dort werden wir angehalten.
2.94 Ich glaube, wir sind pleite.
Dort oben ist der Sessellift.
2.94 Es ist leise, es gibt kein betäubendes Soundsystem.
2.94 Jetzt auf den Jahrmärkten oder im Karneval,
Es gibt Soundsysteme.
2.94 Henri scheint von der gutmütigen Atmosphäre erobert
und die Ruhe des Parks.
2.94 Sogar Monsieur Hô, einer der Führer,
badet im Glück und will es verewigen.
2.94 Ich filme die Freude
des Freizeitparks.
2.94 Am Zuckerwattestand wird es hektisch.
2.94 Wir verteilen Tickets, um sie zu kaufen,
2.94 Geld für Kinder
und sogar junge Rapper.
2.94 Das ist also Nordkorea?
2.94 Das schlimmste kommunistische Regime der Welt?
2.94 Es gibt Abschaum,
2.94 Der Vorstadtabschaum, der ankommt.
2.94 Einfach unglaublich!
2.94 Und wenn sich hier Leute anstellen,
Es ist nicht zum Essen,
2.94 Aber nur um in den Autoscootern mitzufahren.
2.94 Aber schnell,
2.94 Die Realität Nordkoreas taucht wieder auf.
2.94 Eine Gruppe umherziehender Soldaten erscheint,
Der Ton ändert sich.
2.94 Achtung, hier sind Soldaten.
2.94 Wir machen keine Fotos.
2.94 Was machen diese Soldaten hier?
2.94 Um mehr zu erfahren, folgen wir ihnen
bis hin zu einem etwas besonderen Stand.
2.94 Herr Jan, was steht da geschrieben?
2.94 Nieder mit den Imperialisten!
Nieder mit den amerikanischen Aggressoren!
2.94 Aber warum gibt es immer noch diesen Hass?
Der Krieg ist vorbei.
2.94 Lange Zeit besetzten die Amerikaner unser Land.
2.94 Frieden ist immer noch nicht
trotzdem unterschrieben,
2.94 Es ist immer ein
Nur Waffenstillstand.
2.94 Amerikaner haben
begann den Krieg,
2.94 Unsere Nation hat
sehr gelitten.
2.94 Im Moment schießen diese Schläger
mit Spielzeug auf Spielzeugsoldaten.
2.94 Aber sie sind bereit, wirklich zu kämpfen.
2.94 Dieser Krieg,
2.94 Nordkorea bereitet sich vor
Seit fast 60 Jahren,
2.94 Seit seiner Entstehung.
2.94 Und der absolute Feind,
es sind die Vereinigten Staaten.
2.94 1950, die Welt kämpft
des Zweiten Weltkriegs.
2.94 Auf der einen Seite der kommunistische Block,
2.94 Auf der anderen Seite die Pro-Amerikaner.
2.94 Korea findet sich im Herzen wieder
dieses ideologischen Konflikts,
2.94 Und versinkt in einem Krieg, der 3 Jahre dauern wird.
2.94 Die im Süden erhalten Unterstützung von den Amerikanern,
2.94 Und denen im Norden wird von China geholfen.
2.94 1953 wurde Korea offiziell
zweigeteilt.
2.94 Bis heute wurde kein Friedensvertrag bestätigt.
2.94 Tatsächlich befinden sich die beiden Koreas noch im Krieg.
2.94 Urlauber werden schnell verstehen.
2.94 Die Franzosen haben das Recht auf Besuch
in dem Gebiet, das die beiden Länder trennt.
2.94 Hier betreten Sie also innerhalb von 2 km
auf der Nordseite entmilitarisiert,
2.94 Welche von Bauern angebaut werden.
2.94 Und rechts sehen Sie die Flagge
der Republik Korea.
2.94 Nur auf der anderen Seite,
2.94 Nur wenige Meter entfernt,
es ist die Gegenpartei.
2.94 Die Verräter Südkoreas.
2.94 Für weitere,
2.94 Du musst im Gänsemarsch stehen,
2.94 Und einen nach dem anderen unter den Blicken passieren
Wachsamkeit der Soldaten.
2.94 Die Atmosphäre ist angespannt und es ist verboten
Bilder machen.
2.94 Wir sind hier in der Zone
die empfindlichste der Welt.
2.94 Rundherum sind diese in der Nähe
von einer Million Soldaten auf beiden Seiten,
2.94 Die bereit sind zu kämpfen.
2.94 Endlich trifft die kleine Gruppe ein
auf der Demarkationslinie,
2.94 Die berühmte DMZ.
2.94 Der Moment ist feierlich.
2.94 Auf beiden Seiten der Grenze
die wir rot dargestellt haben,
2.94 Wachen.
2.94 Niemand sieht sich an
aber alle sind auf der Suche.
2.94 Der erste, der einen Fuß auf die andere Seite setzt,
2.94 Wird sofort von gesichtet
diese ganze Menge Kameras,
2.94 Und auf der Stelle geschossen.
2.94 Soldatenkleidung
sind komplett anders.
2.94 Retro-Stil, von der nordkoreanischen Seite,
2.94 Ray-Ban und Ausrüstung im amerikanischen Stil
bei den anderen.
2.94 Amerikaner haben
das Militärkommando.
2.94 Im südkoreanischen Raum
2.94 Eine Delegation amerikanischer Generäle trifft ein.
2.94 Sie lassen sich sogar fotografieren
mit Nordkorea im Rücken.
2.94 Das ist alles, was sie sehen können
des kommunistischen Landes.
2.94 Für die Franzosen ist es Zeit zu gehen.
2.94 Aber vorher,
2.94 Claude möchte ein Zeugnis hinterlassen
im Gästebuch des Besuchers.
2.94 Es ist ein sehr wichtiger Moment
für diese Französin,
2.94 Geboren als Sohn eines koreanischen Vaters und einer französischen Mutter.
2.94 Und wenn Claude diese Reise gemacht hat,
es ist in Erinnerung an seinen Vater.
2.94 90 Jahre nachdem mein Vater gehen musste
sein von den Japanern besetztes Land,
2.94 Ich komme auf dieser Linie aus
Abgrenzung, die Korea teilt.
2.94 Dieses Teilen war immer der große Schmerz meines Vaters,
2.94 Der seine Heimat nie wieder gesehen hat.
2.94 Claudes Vater
war 1920 aus Korea geflohen,
2.94 Lange vor der Ankunft des kommunistischen Regimes.
2.94 Er ist es, auf diesem alten Foto,
2.94 Kurz bevor er in Frankreich Zuflucht fand,
2.94 Er kann niemals zurückkommen
in seinem Geburtsland.
2.94 Dieser Moment der Emotion jedoch nicht
nicht zu vergessen die Touristen,
2.94 Dass sie in einem Land sind, in dem alles kontrolliert wird.
2.94 Gleichzeitig Soldaten und Führer
fragen Sie nach den Bildern,
2.94 Die gerade an der Grenze erwischt wurden.
2.94 Vieles wird gelöscht.
2.94 Für die kleine französische Gruppe
diese akribische Überwachung,
2.94 Ist nur eine Gewohnheit zu bekommen.
2.94 Und bis jetzt hat niemand etwas gefunden, worüber man sich beschweren könnte.
2.94 Der Besuch kann fortgesetzt werden,
2.94 Nach dem zusammengestellten Programm
von den nordkoreanischen Behörden.
2.94 Ein Programm, das nichts dem Zufall überlässt.
2.94 Platz also im Kriegsmuseum.
2.94 Am Ende des Hofes,
Eine alte Dame reinigt Steine.
2.94 Plötzlich, ein Assistent der Führer,
2.94 Kommt an und beeilt sich, es verschwinden zu lassen.
2.94 Sie hat einen Platz in der Landschaft geschaffen.
2.94 Ein Stück Armut
die vor Fremden verborgen werden muss.
2.94 Denn es geht um das Image des Landes.
2.94 Ein Bild der Perfektion, das weitergehen wird
mit diesem jungen Soldaten.
2.94 Hallo, willkommen
in unserem Museum.
2.94 Hinter ihr ein riesiges Fresko,
2.94 Wie es sich für den Ruhm von Kim Il-sung gehört,
2.94 Der Schöpfer von Nordkorea.
2.94 Hier ist er einem Gott gleich.
2.94 Und die ganze jüngere Geschichte des Landes war
für ihn und von ihm umgeschrieben.
2.94 Wir haben einen Film gemacht,
2.94 Setz dich bitte.
2.94 Zum Koreaproblem, zum Koreakrieg.
2.94 Und es wird dir gut helfen
Verständnis des koreanischen Problems.
2.94 Es handelt sich also um eine eher parteiische Version
des Konflikts gegen die Vereinigten Staaten,
2.94 Welches den Besuchern serviert wird.
2.94 Eine Version, wo die Amerikaner
unbedingt die falsche Rolle spielen.
2.94 Die Stimme, der Stil der Bilder, alles ist da.
2.94 Es fühlt sich an wie ein schlechter Film
Propaganda der 1950er Jahre.
2.94 Wer hat den Krieg in Korea begonnen?
2.94 Hier sind die Sequenzen, die die Antwort geben.
2.94 Hör gut zu, wie in Nordkorea,
Wir schreiben die Geschichte neu.
2.94 Der zweite Weltkrieg,
2.94 Ermöglichte es den Amerikanern, große Gewinne zu erzielen,
2.94 Dank des massiven Verkaufs von Kriegsmaterial.
2.94 Aber nach diesem Krieg
2.94 Die Vereinigten Staaten haben ihre Waffenmärkte verloren
und Kriegsmaterial, das sie hergestellt hatten.
2.94 Sie mussten eine katastrophale Wirtschaftskrise überstehen.
2.94 Sie befürworteten daher, dass es notwendig ist, auszulösen,
2.94 So bald wie möglich,
2.94 Der Koreakrieg, um daraus herauszukommen.
2.94 Und sie gönnten sich hektisch
zu den Kriegsvorbereitungen.
2.94 Alles ist falsch.
2.94 Die Vereinigten Staaten waren noch nie so
wohlhabend bis nach dem Zweiten Weltkrieg.
2.94 Aber das ist egal.
2.94 Der Dokumentarfilm setzt seine Demonstration fort
im gleichen ton.
2.94 Truman, der amerikanische Präsident,
2.94 befürwortet in seiner Botschaft,
2.94 1945 dem Kongress vorgelegt,
2.94 Dass wir einen Krieg in Korea beginnen müssen,
2.94 Damit die Amerikaner die Welt regieren können.
2.94 Es ist sogar das genaue Gegenteil.
2.94 Historiker sind sich einig
Es war Nordkorea, das den Krieg begann.
2.94 Eine Realität, die das Pjöngjang-Regime
mit aller Macht leugnen.
2.94 Und in perfekter Diktatur,
unterrichtet alle Kinder des Landes,
2.94 Von klein auf.
2.94 Die Franzosen können es nicht glauben
aber wage es nicht, etwas zu sagen.
2.94 Keiner reagiert.
2.94 Gehorsam setzen sie den Besuch fort,
2.94 Und sie sind mit ihren Überraschungen noch lange nicht am Ende.
2.94 Sie stürmen hinüber,
2.94 Die Räume voller Bilder
und Kriegerposter.
2.94 Die Umschreibung der Geschichte geht weiter.
2.94 Die Amerikaner brachten
Flugzeuge im Chinesischen Meer,
2.94 Zu bombardieren
Städte und Dörfer,
2.94 Und das chinesische Volk abschlachten.
2.94 Die Amerikaner, die das chinesische Volk massakrieren,
2.94 Henry hat noch nie davon gehört.
2.94 Er nimmt seinen Mut in beide Hände und fängt an.
2.94 – Ich muss eine Frage stellen…
– Gehen Sie voran, Henry.
2.94 In welchem Jahr war diese Folge ungefähr?
2.94 In welchem Jahr ungefähr?
2.94 Dieser Kampf?
-Ja.
2.94 Es ist während des Krieges.
2.94 Von 1950 bis 1953.
2.94 Ja gut,
Es ist eine Reihe von Schlachten …
2.94 Die Antwort ist schlammig und überrascht Henri,
2.94 Aber er traut sich nicht weiter
und wird von unserem Reporter gehänselt.
2.94 Du hast die Frage nicht gestellt.
2.94 Du bist wirklich ein Idiot.
2.94 Ich habe nicht genug Kraft.
2.94 Nordkorea ist ein totalitärer Staat,
2.94 Was sogar Fremde erschreckt.
2.94 Hier gibt es keine Beziehung
diplomatisch mit Frankreich.
2.94 Im Problemfall
2.94 niemand kann kommen
loslassen oder sich selbst unter Druck setzen.
2.94 Die junge Frau wartet in einem anderen Raum auf uns.
2.94 Drinnen Schiffe und Flugzeuge
in Originalgröße.
2.94 Die Lehre der Propaganda geht schöner weiter.
2.94 Hier ist der Waffenraum.
2.94 Sie stellten Originalwaffen aus,
2.94 die Verdienste erworben haben,
2.94 Während des Krieges.
2.94 Während die junge Soldatin ihre Lektion rezitiert,
2.94 Wir werden es wagen, eine heikle Frage zu stellen.
2.94 Sie versenkten den amerikanischen schweren Kreuzer
das Baltimore heißt,
2.94 Mit vier Torpedobooten,
2.94 Und dieses Torpedoboot Nummer 21,
2.94 War der Kommandant des Torpedoboots
bei dieser Operation.
2.94 Dies ist die, die Sie kürzlich verwendet haben
das südkoreanische Boot versenken?
2.94 Da ist ein südkoreanisches Schiff gesunken.
2.94 Das höre ich zum ersten Mal.
2.94 Es ist das erste Mal
das hören wir.
2.94 Erst vor wenigen Wochen
2.94 Ein südkoreanisches Kriegsschiff war
sank vor der Küste von Pjöngjang.
2.94 An Bord wurden 46 Seeleute getötet.
2.94 Und zum Zeitpunkt des Besuchs der Franzosen,
die Spannungen zwischen den beiden Ländern,
2.94 Ist auf maximalem Niveau.
2.94 Nach unserer Frage, ohne Kameras,
2.94 Wir werden mehrere Stunden gerufen
von nordkoreanischen Agenten,
2.94 Wer rät uns, nicht zu posieren?
diese Art von Fragen in der Zukunft,
2.94 Unter Strafe der Verlängerung
2.94 Ein paar Monate, sogar ein paar Jahre,
unser Aufenthalt hier.
2.94 Aber für den Moment,
2.94 Alles geht weiter, als wäre nichts gewesen.
2.94 Die Museumsführerin geht auf ihren kleinen Rundgang,
2.94 Aber das Unbehagen ist spürbar.
2.94 Stolz präsentiert sie einen alten Jäger
der Luftwaffe.
2.94 Dieses Flugzeug wird MIG genannt.
2.94 Er wurde von Kameraden besucht
Kim Il Sung im Jahr 1952.
2.94 Seit 1952 wurde dieser Flugzeugtyp, eine MiG 15,
2.94 Ist immer noch in Nordkorea im Einsatz,
2.94 Wie auf diesen gestohlenen Bildern zu sehen
an einem der Flughäfen.
2.94 Eine alternde Armee, die nicht sein sollte
nicht auf die leichte Schulter nehmen,
2.94 Wie dieser letzte Raum zeigt.
2.94 Von hier sind es Waffen, die dem Feind abgenommen wurden,
2.94 Das sind Trophäen.
2.94 Alle diese Waffen haben getötet.
2.94 Es gibt alles.
2.94 Maschinengewehre, Helme, Fahnen,
2.94 Panzer oder sogar Helikopter.
2.94 Eine echte Höhle von Ali Baba mit einem makabren Geschmack.
2.94 Und eine neue Chance
eine Schicht auftragen,
2.94 Über die Schuld böser Amerikaner.
2.94 Sie benutzten Waffen
chemisch und bakteriologisch,
2.94 Während des Krieges.
2.94 Und dieses Gebäude wurde abgerissen,
2.94 Zum Zeitpunkt des Abwurfs einer bakteriologischen Bombe.
2.94 Richtig oder falsch ?
2.94 Kann nicht sortiert werden
in dieser plumpen Propaganda.
2.94 Bevor Sie das Museum verlassen,
2.94 Der Höhepunkt des Besuchs,
2.94 Ein gigantisches Wandgemälde über die Schlacht von Seoul.
2.94 Offensichtlich,
2.94 Die schöne Rolle geht an die Heldentaten
kommunistische Soldaten,
2.94 Wer hat das nordkoreanische Regime gerettet,
2.94 Und fahren Sie heute fort, um es am Leben zu erhalten.
2.94 Unsere Touristen,
2.94 beginne zu verstehen
wo sie Fuß setzen.
2.94 Müde kehren sie in ihr Hotel zurück.
2.94 Es ist Hauptverkehrszeit.
2.94 Die Leute sind überrascht, auf ein Fahrzeug zu stoßen.
2.94 Alle kommen von der Arbeit nach Hause
2.94 Und gruppiere dich klug um
auf die Busse warten.
2.94 Es ist der Schwanz
ins Stadion gehen?
2.94 Nein, es ist für den Bus.
2.94 Links dieses große Gebäude,
2.94 Es ist der Volkspalast.
2.94 Wir sind hier
die örtlichen Champs Elysées,
2.94 Zur Hauptverkehrszeit.
2.94 Die wenigen Busse sind überfüllt und
kurz davor, den Geist aufzugeben.
2.94 Und am Straßenrand,
2.94 Keine Werbung,
sondern riesige Propagandaplakate,
2.94 Für das kommunistische Regime.
2.94 Wir sehen Männer, die stolz darauf sind, zu bauen
die Zukunft eines idealen Landes.
2.94 Ein Land, in dem Frauen da sind
die Kinder zu erziehen.
2.94 Diese beiden Türme rechts,
Es ist ihr Hotel,
2.94 Eines der luxuriösesten des Landes.
2.94 Innerhalb,
2.94 Ein Restaurant, aber vor allem ein Fernseher,
2.94 Die ganze Zeit auf dem nationalen Kanal.
2.94 Auf der Speisekarte patriotische Lieder,
2.94 Vor einem Publikum von Soldaten,
2.94 Reden von Generälen.
2.94 Natürlich Urlaubsbilder,
2.94 Vom nationalen Diktator Kim Jong-il.
2.94 Und eine Doku dazu
die beste Art zu verwenden,
2.94 Eine Kalaschnikow.
2.94 Als er in sein Zimmer ging,
2.94 stellt Jacqueline mit Besorgnis fest
dass sie sich nicht selbst senden kann,
2.94 Zehn E-Mails an seine Familie.
2.94 Alles wird vom Staat kontrolliert,
2.94 Und sie muss
die Adresse des Empfängers angeben,
2.94 An einen örtlichen Beamten.
2.94 Ich habe keine Adresse
2.94 Ich hatte eine, tut mir leid,
aber ich habe kein Verzeichnis.
2.94 Es spielt keine Rolle.
2.94 Früher war es so.
2.94 Ich habe den Leuten gesagt,
2.94 Keine Neuigkeiten, gute Neuigkeiten.
2.94 Henri, er findet nichts zu meckern
zu diesen neuen verbindlichen Regeln.
2.94 Das Land ist von der Welt abgeschnitten.
2.94 Am nächsten Tag wacht Pjöngjang auf,
2.94 In einer surrealen Atmosphäre.
2.94 Diese Musik, die wir im Hintergrund hören,
2.94 Wird im Morgengrauen in der ganzen Stadt ausgestrahlt.
2.94 Es ist noch nicht 6 Uhr morgens.
2.94 Der Himmel bleibt von den undurchsichtigen Wirbeln verdeckt
Fabrik Hochöfen.
2.94 Schon sind kleine Hände beschäftigt
um die noch menschenleeren Straßen zu polieren.
2.94 Eine Frau macht Zirkulation im Nichts,
2.94 Wie eine verrückt gewordene Marionette.
2.94 Alles muss perfekt sein
in der Hauptstadt des kommunistischen Regimes.
2.94 Aber dazu braucht es mehr
verbergen die extreme Armut des Landes.
2.94 Zwischen zwei Gebäudereihen,
2.94 Wir entdecken ein merkwürdiges Karussell.
2.94 Dieser LKW ist eine Klärgrube auf Rädern.
2.94 Zwei Schritte entfernt,
2.94 Eine Gruppe von Männern,
2.94 Der rasierte Kopf, identisch gekleidet,
Soldaten oder Beamte,
2.94 Sie üben ihre Morgengymnastik im Rhythmus.
2.94 Das ist Nordkorea.
2.94 Verrückte Maschinen, die seit 60 Jahren bestehen.
2.94 Dieses Land, wo Religion
ist streng verboten,
2.94 Für einen Gott ist sein Name Kim Il-Sung,
2.94 Der lokale Stalin.
2.94 Er war es, der das Land geschaffen und geführt hat
von 1953 bis zu seinem Tod 1994.
2.94 Er ist im ganzen Land
2.94 In Form von Statuen, Fotos, Fresken.
2.94 Stärker als Präsident fürs Leben,
2.94 Er ernannte sich selbst zum ewigen Präsidenten.
2.94 Und wie alle im Land,
unsere Gruppe von Franzosen,
2.94 Muss ihm huldigen.
2.94 Es beginnt mit dem Kauf von Blumensträußen.
2.94 Vorangestellt werden
die Statue von Kim Il-Sung.
2.94 Dann muss man sich nähern
der Statue des großen Führers.
2.94 Wir können es nicht verpassen.
2.94 Es ist mehr als 15 Meter hoch.
2.94 Alles in Bronze und umgeben
eines Freskos zu seiner Ehre.
2.94 Das Protokoll ist sehr genau,
2.94 Wir tun nichts
vor Kim Il-Sung.
2.94 Hier halten wir an.
2.94 Guillaume nimmt die Sache selbst in die Hand.
2.94 Wir werden zuerst die Blumen anbieten,
2.94 Wir kommen stattdessen zurück.
2.94 Also los und schon die Blumensträuße abgeben.
2.94 Alle drei.
2.94 Wir kommen zurück, wir kommen zurück an den Ort.
2.94 Komm zurück.
2.94 Als ein Mann stellen wir uns auf.
2.94 Wir zählen bis 3.
Um 3 verbeugen sich alle.
2.94 Wie oft ?
2.94 Jedenfalls nur einmal.
2.94 Eins zwei drei.
2.94 Huldigen Sie einem der Größten
Diktatoren des Planeten.
2.94 Dies ist ein obligatorischer Schritt
für diese besonderen Feiertage.
2.94 Ich verehre !
2.94 Die Begrüßung?
2.94 Ah ja, das ist beeindruckend.
2.94 Ok gut, Asiaten grüßen viel.
2.94 Sogar um Hallo zu sagen.
2.94 Überall in Asien grüßen wir.
2.94 Und wenn wir in Frankreich waren, mussten wir Hallo sagen
das Präsidium der Republik,
2.94 Welche Wirkung hätte das?
2.94 Ich, ich gehe nicht.
2.94 ich mag nicht
Persönlichkeitskult.
2.94 Nein. Vielleicht Karla.
2.94 Hinter den Franzosen geht das Karussell weiter.
2.94 Eine weitere Gruppe Koreaner trifft ein
für diese obligatorische Wallfahrt.
2.94 Ein perfekter Gruß.
2.94 Dann sind die Kehrmaschinen an der Reihe,
2.94 Um den Weg frei zu machen
um das Folgende besser unterzubringen.
2.94 Und so ist es jede Stunde,
jeden Tag der Woche.
2.94 Denn jetzt bleiben die Touristen
geht perfekt.
2.94 Nordkoreanische Führer verwalten,
2.94 Um ihr Land in einem besseren Licht zu zeigen.
2.94 Weit entfernt vom Image der Diktatur
atemlos,
2.94 Was wir normalerweise haben.
2.94 Der kleine Besuch dieser
Das kommunistische Paradies besteht daher fort.
2.94 Nächster Schritt,
2.94 Die Pizzeria, die einzige Pizzeria des Landes.
2.94 Ein Privileg, das der Elite vorbehalten ist
und die wenigen Ausländer.
2.94 Dieses Restaurant gibt es nicht zufällig,
2.94 Aber auf direkten Befehl von Kim Jong-il,
2.94 Der nordkoreanische Diktator.
2.94 Einfach, weil er Pizza liebt.
2.94 Und natürlich, wie in jedem sensiblen Bereich,
verboten zu filmen.
2.94 Alles begann mit seinem Willen
italienische Küche essen,
2.94 Was er sehr schätzt.
2.94 Und dann brachte er hierher,
2.94 Für ein paar Jahre,
2.94 Italienische Köche aus Neapel,
2.94 Und er sagte sich, warum nicht trainieren
ein koreanischer Koch in Italien.
2.94 Also ging der Koch für einige Zeit, um zu trainieren,
2.94 Und der italienische Experte kam, um die Köche zu testen.
2.94 Zu Beginn sagte der italienische Koch:
"Nein, es ist nicht perfekt."
2.94 Wir fingen wieder an, bis wir fanden
das perfekteste Rezept.
2.94 Er ist damit der einzige nordkoreanische Pizzabäcker
der das Abendessen für die Franzosen zubereiten wird.
2.94 In den Küchen,
2.94 Mitarbeiter heizen die Öfen ein
zwischen zwei Stromausfällen.
2.94 Das Haustier des Diktators, er ist es,
2.94 Einer der wenigen Nordkoreaner, die es hatten
das Recht, das Land zu verlassen.
2.94 Vor zwei Jahren,
2.94 Ich ging nach Rom, Italien,
2.94 Pizza backen lernen.
2.94 Es ist notwendig, die 5€ einzurechnen
für eine Schinken-Käse-Pizza.
2.94 Guillaume erinnert daran, dass in diesem Land der Hungersnot
2.94 So gut essen wir nicht alle Tage.
2.94 Du weißt, es ist die einzige Chance
wo du Käse essen wirst.
2.94 Also genieße es.
2.94 Beim Bezahlen haben Sie die Wahl.
2.94 Dollar oder Euro,
2.94 Aber nicht in Landeswährung
was Ausländern verboten ist.
2.94 Nordkorea würde demnach beginnen
sich der Welt zu öffnen.
2.94 Und das nicht nur, um Pizzabäcker auszubilden.
2.94 Die Leute haben das Recht, ein bisschen Spaß zu haben.
2.94 Boote auf dem Fluss, Taedong,
2.94 Haustiere, wie dieser kleine Hund.
2.94 Junge Leute fahren Rollerblades
auf dem Volksplatz.
2.94 Und er ist nicht mehr außergewöhnlich
Handys zu haben.
2.94 Aber nur für Ortsgespräche.
2.94 Es gibt sogar Orte, an denen Menschen
hat das Recht, eine gute Zeit zu haben,
2.94 Bowling, amerikanisches Billard,
2.94 So viele Hinweise auf eine Kleinigkeit
Lockerung der Ernährung,
2.94 Und vor allem der Einfluss
Verbraucherprodukte,
2.94 Vom chinesischen Verbündeten.
2.94 Diese Umwälzungen, unsere Touristen
nicht erkennen.
2.94 Was sie suchen, ist traditionell.
2.94 Und um typische Erinnerungen zu wecken,
2.94 Was könnte besser sein als das Pyongyang Embroidery Institute.
2.94 Aber gerade angekommen
2.94 Eine schlechte neue.
2.94 Die Stickerinnen sind unsichtbar und werden es bleiben.
2.94 Wir werden erstattet.
2.94 Sie können ein oder zwei Stickerinnen nicht bei der Arbeit sehen?
2.94 Bei der Arbeit nur ein oder zwei?
2.94 Gibt es in diesem Museum
alte Stickteile?
2.94 Ja.
2.94 Die berühmten alten Stickereien, hier sind sie,
zwei kleine Kätzchen im Dunkeln,
2.94 Da sehen wir nichts.
2.94 Selbst mit einem Feuerzeug ist es unmöglich
um die Werke zu genießen.
2.94 In der Treppe,
2.94 Endlich kommt ein Mitarbeiter mit einer Taschenlampe.
2.94 Aber es wird nicht helfen,
2.94 Du musst die Teile zusammenfügen
Tageslicht, um es zu genießen.
2.94 Es sieht gut aus.
2.94 150€.
2.94 150€, Herr Hô verliert den Norden nicht,
2.94 Der Guide versucht noch einen kleinen Verkauf.
2.94 Es nervt mich.
2.94 Was irritiert Sie?
2.94 Es ärgert mich, weil
Diese Leute wissen nicht, wie man lebt.
2.94 Sie merken es nicht.
2.94 Sie sind alle resigniert,
das irritiert mich.
2.94 Es könnte Jahre so weitergehen.
2.94 Der junge Rentner scheint
vergiss wo es ist.
2.94 In einer totalen Diktatur
2.94 Wo es unmöglich ist zu revoltieren.
2.94 Das Urteil der Touristen ist endgültig.
2.94 Nun, das ist enttäuschend.
2.94 Wir haben überhaupt keine alten Münzen gesehen, keine.
2.94 Es gibt keine Kleidung…
2.94 Erklären Sie ihnen, dass, wenn sie Sachen verkaufen wollen,
2.94 Sie müssen sie nur einschalten.
2.94 Es haut mich um.
2.94 Sie sind so eingesperrt
in ihrer Sache.
2.94 Mit dem Internet schließlich
2.94 Rundfunk, Fernsehen,
2.94 Ich frage mich immer noch,
2.94 Wie lange können sie das noch denken.
2.94 Jacqueline merkt hier nicht,
wir wohnen nicht wie zu hause.
2.94 Keine Information ist kostenlos.
2.94 Alles wird gefiltert und kontrolliert
durch das totalitäre Regime.
2.94 Internet ist sogar komplett verboten.
2.94 In der Zentralbibliothek von Pjöngjang,
2.94 Computer gibt es zuhauf.
2.94 Sind sie mit dem Internet verbunden?
2.94 Ein kleiner Test bei Google
ermöglicht uns eine schnelle Überprüfung.
2.94 Keine Reaktion auf unsere Anfrage.
Gar nichts.
2.94 Das Land hat kein Netz.
2.94 Die Behörden erlauben es nicht.
2.94 Sie wollen kontrollieren
die Köpfe seiner Bürger.
2.94 Und das von klein auf.
2.94 Auf den Straßen ist es weit vor 6 Jahren,
2.94 Lass die Kinder Paraden lernen,
2.94 Indem wir patriotische Lieder singen
zum Ruhm des großen Anführers Kim.
2.94 Ein paar Straßen weiter ein Kindergarten.
2.94 Die singen nicht
2.94 Aber viel Spaß beim Rutschen
und andere Spiele in neuwertigem Zustand.
2.94 Wieder das Bild des Glücks,
irgendwie.
2.94 Henri, der gerade hatte
eine kleine Diskussion mit dem Guide,
2.94 Steht unter dem Bann.
2.94 Er sagte mir, es ist nicht wie in Frankreich,
2.94 Sie werden keine Obdachlosen in den Kisten sehen.
2.94 Es gibt keine Kinder, die Drogen nehmen,
2.94 Kinder respektieren Lehrer.
2.94 Und das stimmt. Dort.
2.94 In der Tat ist Armut vorsichtig
vor den Augen von Fremden verborgen.
2.94 Und fast unmöglich zu filmen.
2.94 Modellschulen hingegen
wie hier,
2.94 Sie werden uns problemlos vorgelegt.
2.94 Innerhalb,
2.94 Kinder sind offensichtlich
schön, höflich und immer lächelnd.
2.94 In diesem Raum lernen wir zu erkennen
die Obstbäume des Landes.
2.94 Ein bisschen weiter,
eine Sammlung ausgestopfter Tiere.
2.94 Tatsächlich ist die gesamte einheimische Tierwelt hier.
2.94 Was gibt es besseres zu lernen
Kinder, um sie zu erkennen?
2.94 Kleine Demonstration vor eroberten Franzosen.
2.94 Der Direktor, unerschütterlich,
den Besuch fortsetzen.
2.94 Der Empfang von Kindern ist herzlich,
2.94 Wenn nicht spontan.
2.94 In diesem Raum, 5-Jährige,
2.94 Lernen Sie die wichtigsten Episoden
aus Kim Il-Sungs Leben.
2.94 Und wenn sie sie rezitieren,
sie legen ihr Herz hinein.
2.94 *
2.94 Mit einem Video die Herrin
Legen Sie eine kleine Schicht.
2.94 Der Ewige Präsident vielleicht
stolz auf seine kleinen Schüler.
2.94 Mit ihnen ist die sozialistische Zukunft des Landes gesichert,
2.94 Und wenn sie rezitieren,
sie legen ihr Herz hinein.
2.94 Claudius,
2.94 Wer war sein ganzes Leben lang Lehrer,
kann nicht zurückkommen.
2.94 Und fängt an, ernsthaft unbequem zu werden.
2.94 Sie lernen auswendig.
2.94 Was bringen wir ihnen bei?
2.94 Alles über Geschichte,
2.94 Vom Präsidenten und dem großen Anführer.
2.94 Wir fangen schon mit 3 Jahren an,
2.94 Um ihnen den Ort beizubringen,
um ihnen das Haus zu zeigen,
2.94 Um es noch einmal zu wiederholen, das ist dieser Ort,
2.94 Das ist dieser Ort … Bitte schön.
2.94 So ist es gut eingefärbt.
2.94 Wie ich mein erster
Rezitation, ich weiß es noch.
2.94 Claude ist vorsichtig, was sie sagt
weil der Führer nie weit weg ist.
2.94 In diesem Zimmer Betten für Kinder,
Internatsbetten.
2.94 Denn ab dem 5.
2.94 Sie verbringen die ganze Woche hier,
ohne jemals nach Hause zurückzukehren.
2.94 Der Staat ersetzt die Rolle der Eltern.
2.94 Etwas weiter spielen andere Kinder,
tanzen und singen,
2.94 Inmitten prächtiger Spielzeuge.
2.94 Militärische Referenzen bleiben allgegenwärtig,
2.94 Wie diese Kampfflugzeuge,
2.94 Wo einige Kinder verkleidet sind
in Armeeoffiziere.
2.94 Und andere machen mit
ein riesiger elektrischer Zug.
2.94 Es ist besser als anderswo
Was für eine westliche Schule.
2.94 So viel Glück und gute Laune.
2.94 Man muss sich fast kneifen, um es zu glauben.
2.94 Wie man kritisiert, wenn man so viel sieht
vor Freude verzerrte Gesichter?
2.94 Zum Abschluss dieser kleinen Tour
nach dem lokalen Bildungsmodell,
2.94 Nichts geht über eine kleine Show.
2.94 Es beginnt mit einem begabten jungen Geiger.
2.94 Alle sind erfunden.
2.94 Alle proben eine Choreografie
auswendig gelernt.
2.94 Sie verhalten sich wie
Miniatur-Erwachsene.
2.94 Gitarristen,
2.94 wirbelnde Tänzer,
2.94 Virtuose Sänger.
2.94 Alle Gesten sind millimetergenau.
2.94 Sogar das Lächeln wirkt gezwungen
für diese kleinen Marionetten,
2.94 Soll das nordkoreanische Ideal verkörpern.
2.94 Man kann sich die Hunderte vorstellen
Arbeitszeit,
2.94 die gebraucht wurden
um dieses Ergebnis zu erzielen.
2.94 Um in Apotheose zu enden,
2.94 Nichts wie ein Solopianist
erst fünf Jahre alt,
2.94 Wer reproduziert bis auf die Geste
eines professionellen Konzertkünstlers.
2.94 Französische Touristen applaudieren der Aufführung
und sind alle gepackt.
2.94 Jubeln !
2.94 Du mochtest es ?
2.94 Ja !
2.94 Herrlich !
2.94 Der Besuch im Kindergarten ist nun vorbei.
2.94 Wir danken dem Direktor und den Lehrern.
2.94 Wir wollen Prämien!
2.94 Ich fühlte mich, als wäre ich zurückgekehrt
Während meiner Kindheit.
2.94 Wo war der Meister, der uns nahm,
2.94 Und wir folgten und wir wollten nicht
herumlaufen, Lärm machen dürfen.
2.94 Es stimmt, es hat mich ein wenig daran erinnert
Schule in den 60er, 70er Jahren.
2.94 Etwas weiter, unter dem Hof,
2.94 Ein Plakat erregte unsere Aufmerksamkeit.
2.94 Sie kommt etwas moderat daher
die umgebende Begeisterung.
2.94 Ein Führer kommt, um den Slogan des Plakats zu übersetzen.
2.94 General Kim Jung Il
ist das beste der welt.
2.94 Seine Kinder wollen Soldaten werden
für General Kim Jung Il.
2.94 Es ist diese Art von Slogan, der erinnert
dass wir uns tatsächlich in einer Diktatur befinden.
2.94 Eine Diktatur, in der
Die Armee spielt eine große Rolle.
2.94 25 % des Staatshaushalts werden dafür aufgewendet.
2.94 Dies ist eine der höchsten Raten der Welt.
2.94 In Frankreich sind es nur zehnmal weniger.
2.94 Insgesamt wären es mehr
von einer Million Soldaten,
2.94 Bereit, beim geringsten Anzeichen von Aggression zu kämpfen.
2.94 Eine altmodische Armee
2.94 Wie zu Stalins Zeiten
2.94 Mit Infanterie zu Hunderttausenden,
2.94 Frauen auch,
2.94 Panzer und Raketenwerfer.
2.94 Sowie Kampfflugzeuge
völlig veraltet.
2.94 Allerdings die nordkoreanische Armee
ist nicht so veraltet.
2.94 Seit 2006 besitzt Pjöngjang Atomwaffen.
2.94 Genau aus diesem Grund Nordkorea
ist so verängstigt und wird nicht angegriffen,
2.94 Auch von Amerikanern.
2.94 Eine Situation, auf die Herr Jan sehr stolz ist,
2.94 Einer unserer Führer.
2.94 Darauf sind wir jetzt sehr stolz
eine sehr starke Landesverteidigung.
2.94 Wir sind zum Beispiel angekommen
Atomwaffen zu besitzen.
2.94 Ein Land in Waffen und Geheimhaltung,
das ist Nordkorea.
2.94 Und es ist in Richtung einer der Regionen
das geheimste des Landes,
2.94 Dass wir jetzt wegfliegen.
2.94 Im Norden, nahe der russischen Grenze.
2.94 Auf dem Rollfeld erwartet uns ein alter Jet.
2.94 Es gehört Air Koryo,
2.94 Wer wurde auf die schwarze Liste gesetzt
Flugverbote für Unternehmen in Europa.
2.94 2 Flugstunden über die Berge,
2.94 Richtung Gelände
wo Claudes Vater lebte,
2.94 Vor 90 Jahren.
2.94 Es ist diese Pilgerreise zu machen
dass die Französin kam.
2.94 Wir nähern uns jetzt Sibirien
und das Klima leidet.
2.94 Normalerweise können Ausländer nicht hierher kommen,
2.94 Es ist ein außergewöhnlicher Gefallen, der erlangt wird
auf Wunsch von Claude.
2.94 Und in einer besonderen Region besondere Aufsicht.
2.94 3 neue Guides erwarten uns.
2.94 Die kleinste Bewegung,
2.94 Das kleinste Wort der Gruppe
Touristen werden beobachtet,
2.94 Und wenn nötig sanktioniert.
2.94 Wir steuern jetzt auf den Berg Paektu zu,
2.94 Es ist die Spitze des Landes,
von 2750 Metern.
2.94 Aber nach dem Winter
2.94 Wir sind die ersten Besucher mit dem Auto.
2.94 Diesmal sehen wir die Spuren der Autos nicht.
2.94 Tatsächlich ist die Straße kaum befahrbar.
2.94 Aber sehr schnell fallen die schlechten Nachrichten.
2.94 Sie können den Berg Paektu nicht besteigen.
2.94 Es ist gefährlich.
2.94 Sie sehen jetzt, wenn es rutscht, ist es vorbei!
2.94 Es sind noch 28 km auf gefrorenem Schnee zu bewältigen.
2.94 Unmöglich.
2.94 Claude ist besonders enttäuscht.
2.94 Claude, die Straße ist dort blockiert.
2.94 Ja, aber das überrascht mich nicht.
2.94 Angesichts der Schneemenge, die es gibt,
2.94 Und sie haben hier keine Ausrüstung,
Sie fügen kein Salz hinzu.
2.94 Die Fahrzeuge sind nicht ausgerüstet,
2.94 Sie legen keine Ketten an
oder sie haben nicht die richtigen Reifen.
2.94 Und dann pflügen sie nicht.
2.94 Es ist sicher, dass es heilige Ausrüstung braucht, um den Schnee zu räumen.
2.94 Jacqueline lässt es nicht locker.
2.94 Nein, aber wir bezahlen für Dienstleistungen,
2.94 Wenn wir sie nicht haben,
2.94 Aber lass sie ersetzen
durch andere Äquivalente.
2.94 Auch wenn es nicht geschrieben steht,
2.94 Auch wenn es nicht das ist, wofür ich mich angemeldet habe, spielt es keine Rolle.
2.94 Aber im Schnee ankommen, um im Hotel zu sein,
2.94 Wir werden um eine Rückerstattung bitten.
2.94 In Ermangelung eines heiligen Berges,
2.94 Touristen versuchen, das Dorf zu besuchen.
2.94 Es sieht verlassen aus.
2.94 Wir besuchen ein verlassenes Dorf.
2.94 Wo sind sie, die Bewohner?
2.94 Ich sehe keinen Rauch, ich sehe überhaupt nichts.
2.94 Wo sind die Einwohner?
Mehr werden wir nicht wissen.
2.94 Herr Jan, greifen Sie sofort ein,
2.94 Du musst in den Bus steigen.
2.94 Dieses Dorf ist nicht im Programm enthalten.
2.94 Wir gehen nach Hause, wir essen im Hotel zu Mittag.
2.94 Ja.
2.94 -Wie spät ist es ?
-11 Uhr.
2.94 Anstatt Einheimische zu treffen,
2.94 Touristen sind berechtigt
zu einem neuen Schlag,
2.94 Über das Leben des lokalen Diktators.
2.94 Es ist kalt und nass und in der Gruppe,
2.94 Langsam langweilen wir uns langsam
dieses Feiertags im Griff.
2.94 Zu Beginn löschen wir die Fotos
während der Fahrt aufgenommen.
2.94 Eine junge Frau in Soldatenuniform erwartet sie.
2.94 Willkommen an einem heiligen Ort,
2.94 Wo Kim Il-Sung, der starke Mann des Regimes, geboren worden wäre.
2.94 Eine Website, auf der Sie nicht rauchen.
2.94 Nein, keine Zigaretten.
2.94 Wir werden zuerst das Geburtshaus besuchen,
2.94 Und dann, nachdem wir runtergefahren sind, werden wir sehen.
2.94 Der Geburtsort von Kim Il-Sung,
es soll dieser sein.
2.94 Ein Relikt, das unbedingt respektiert werden muss.
2.94 Wir klettern nicht darauf.
2.94 Uns wird gesagt, dass es hier ist
dass der Diktator geboren wurde,
2.94 Und dass er alle Guerillas anführte
Macht zu übernehmen.
2.94 Claude, der die Geschichte des Landes gut kennt,
2.94 Weigern Sie sich, diese grobe Propaganda zu schlucken.
2.94 Er wurde auf der anderen Seite der Grenze geboren?
2.94 Ja, ja, weil er dort Zuflucht gesucht hatte.
2.94 Tatsächlich hat es hier noch nie eine Guerilla gegeben.
2.94 Aber ok…
2.94 Ist es Propaganda?
2.94 Ja, wie es irgendwo geschrieben steht,
2.94 Dass Kim Il-Sung angefangen hat
diese Guerillagruppen im Jahr 1920.
2.94 1920 war er 8 Jahre alt.
2.94 Nun, das müssen Sie nicht
Leute für Idioten halten.
2.94 für dumm gehalten,
2.94 Claude bereut es sehr schnell
wagte es, das Regime offen zu kritisieren.
2.94 Zumal um uns herum
2.94 Dutzende Kameras spionieren sie aus.
2.94 Sie haben gehört, was wir gesagt haben,
2.94 Glaubst du, es gibt Mikrofone?
überall versteckt?
2.94 Sie werden übersetzen.
2.94 Und so flüstert es
als ihre Freundin Jacqueline,
2.94 Erlaubt sich einen unorthodoxen Vergleich
mit dem lokalen politischen System.
2.94 Es fühlt sich an wie Surfen
ein wunderschönes Märchenbuch,
2.94 Nur dass die Geschichte nicht gut endet,
2.94 Dass der Oger noch lebt.
2.94 Schließlich, solange wir uns nicht fressen lassen,
alles ist gut.
2.94 Das ist ein anderes Haus der gleichen Art dort.
2.94 Henri stellt sich solche Fragen nicht.
2.94 Er liebt alles und will es zeigen.
2.94 Sprachlos bleibt er bei der Führung
startet in ein patriotisches Lied,
2.94 Auch im Regen.
2.94 Jubeln !
2.94 Vielen Dank, vielen Dank. Sehr hübsch so. Es macht.
2.94 -Es ist hübsch !
-Es sieht gut aus.
2.94 Alle singen gut, es ist fabelhaft!
2.94 Das ist Präsident Kim Il Sung
wer es komponiert hat.
2.94 Was die zahlreichen Statuen des Diktators betrifft,
2.94 Er grüßt sie ungefragt.
2.94 Das nordkoreanische Management kann es nicht glauben.
2.94 Ich werde es wieder tun,
2.94 Wir werden es beide wieder tun.
2.94 Monsieur Hô ist begeistert von den Franzosen
verhält sich wie ein echter Unterstützer des Regimes.
2.94 Ein bisschen weiter,
2.94 ein paar Kilometer entfernt,
2.94 Eine weitere Bronzestatue,
in der Mitte von Nirgendwo.
2.94 Wieder zum Ruhm des Diktators.
2.94 Weitere riesige Kriegerfresken.
2.94 Dieser Personenkult,
2.94 Claude hält es nicht mehr aus.
2.94 Aber hier geht es über alles hinaus.
2.94 Auf welcher Ebene?
2.94 Aus monumentaler Sicht Konstruktion.
2.94 Dann dieser allgegenwärtige Kult.
2.94 Es gibt noch
etwas Wichtiges.
2.94 Henri ist nicht ganz einverstanden.
2.94 Es ist alles gleich
ein künstlerischer Prozess.
2.94 Natürlich ja.
2.94 Aber es ist immer noch derselbe Stil.
2.94 Es ist wie wenn sie singt,
immer die gleichen meme.
2.94 Es ist offensichtlich, dass alle
Perspektiven werden untersucht.
2.94 Das bedeutet, dass wir alles kontrollieren.
2.94 An mich erinnert es mich
was Hitler will.
2.94 Ja.
2.94 Berlin plant mit Speer,
es ist genau dasselbe.
2.94 Es stimmt, dass ich
2.94 Ich kann kein Fan sein
dieses Architekturstils.
2.94 Ich auch nicht aber…
2.94 Vergleicht man das Regime in Pjöngjang mit Hitler,
2.94 Claude ist wirklich locker.
2.94 Beim Aussteigen weigert sich der Bus anzufahren.
2.94 Glücklicherweise kommt eine Gruppe Soldaten vorbei.
2.94 Und es ist eine gute zehn
sie stellen sich an, um das Fahrzeug zu schieben.
2.94 Diese Solidarität beflügelt
etwas mehr Heinrich.
2.94 Bereits mehr als eine Woche
Wir sind in Nordkorea.
2.94 Und wir konnten es immer noch nicht
mit Nordkoreanern sprechen.
2.94 Aber das wird sich ändern.
2.94 Wir gehen an die Küste des Landes,
2.94 In der Nähe des Japanischen Meeres.
2.94 Mit dem Versprechen, bei den Einheimischen zu schlafen
und frei herumlaufen.
2.94 Aber die Realität sieht ganz anders aus.
2.94 Wie alle Küsten des Landes,
Der Bereich wird als hochsensibel eingestuft.
2.94 Der Beweis, die Straße ist umstellt
elektrifizierter Stacheldraht.
2.94 Stacheldraht zum Schutz,
2.94 Gegen eine mögliche Landung
Südkoreaner oder Amerikaner.
2.94 Dieses Dorf z.
2.94 Es ist verboten, es zu filmen.
2.94 Hinter seinen weißen Palisaden,
2.94 Unmöglich zu sehen, was sich dort verbirgt.
2.94 Auch für Wilhelm
2.94 Wer organisiert, bleibt hier
aus einem Jahrzehnt,
2.94 Das ist zu viel.
2.94 Sie kotzen mich wirklich an.
2.94 Wieso den ?
2.94 Das Foto, das ich mache,
Ich werde angeschrien.
2.94 Darf nicht übertreiben.
2.94 Wenn es so ist,
2.94 Ich programmiere nie wieder
nichts in dieser Region.
2.94 Sogar du, sie bestrafen dich.
2.94 Nein, aber da, ich werde ihm eine Seife geben,
2.94 Zurück nach Pjöngjang.
2.94 Darf nicht übertreiben.
2.94 Ich habe nichts dagegen, dass wir nicht das Recht haben
die Sicherheitseinrichtungen zu nehmen,
2.94 Aber das Aufnehmen von Landschaften sollte nicht übertrieben werden.
2.94 Wie gewöhnlich,
2.94 Herr Jan findet einen guten Grund
seine Sicherheitsanweisungen zu rechtfertigen.
2.94 Am Strand und auf der
Rippchen ist verboten,
2.94 Bilder machen.
2.94 Es ist überall Militärzone.
2.94 Schade für Touristen,
2.94 Wer wird noch können
Verbringen Sie eine Nacht mit den Einheimischen.
2.94 Ein äußerst seltenes Privileg
in diesem paranoiden Land.
2.94 Nur dass hier alles falsch ist.
2.94 Das Dorf wurde mit Absicht gebaut
um vorbeikommende Fremde unterzubringen.
2.94 Wir haben dieses Dorf gebaut,
2.94 Für Ausländer,
2.94 Die kommen, um den Berg Chivo zu besuchen.
2.94 OK, es ist also wirklich ein schönes Dorf
mit den schönen Häusern.
2.94 Sie haben tatsächlich Glück.
2.94 Was die Einwohner betrifft,
2.94 Sie wurden offensichtlich handverlesen.
2.94 Diese Frau z.
2.94 Teil der Elite des Regimes.
2.94 Der Beweis, sie hatte die unglaubliche Ehre
um Kim Il Sung, den Führer des Landes, zu treffen.
2.94 Eine Ehre, die nicht dem Zufall geschuldet ist,
2.94 Denn diese bezaubernde Dame,
2.94 Ist eine der besten Mütter des Landes,
2.94 Wie Herr Hô uns erinnert.
2.94 Bei uns ab und zu
2.94 Wir organisieren die Konferenz der Mütter,
2.94 Wir wählen Mütter aus,
2.94 die ihre Kinder gut erziehen,
2.94 Und das funktioniert dann auch gut.
2.94 Wer gewähren Exploit
zum sozialistischen Aufbau.
2.94 Anstatt ein bisschen mehr zu ertragen
Regimepropaganda,
2.94 Touristen werden versuchen zu entkommen.
2.94 Der Strand ist nicht weit.
2.94 Die Gelegenheit ist zu gut
um den Kontrollen der Guides zu entkommen.
2.94 Zum ersten Mal,
2.94 Das wahre Gesicht Nordkoreas
springt uns an.
2.94 Es ist diese Armut, die das Land austrocknet
das sollte man nicht zeigen.
2.94 Eine Gruppe von Frauen sammelt Algen
voller Sand am Strand.
2.94 Und stapeln Sie sie in alten Säcken.
2.94 Diese Algen sind die Grundlage ihrer Ernährung.
2.94 Aber wir holten schnell auf
durch ein Mitglied der Geschäftsleitung.
2.94 Können wir dort die Fischerboote sehen?
2.94 Sie müssen nur mit uns kommen,
2.94 Zum Fischerboot.
2.94 Mach weiter ?
2.94 Nein, es ist verboten.
2.94 Ich habe keine Berechtigung
diesen Weg weiter zu gehen.
2.94 Und wenn du allein und sogar mit mir dorthin gehst,
2.94 Danach…
2.94 Die Geste hat den Vorteil, klar zu sein.
2.94 Der Mann riskiert sein Leben,
2.94 Wenn die Regeln nicht eingehalten werden.
2.94 Das ist mein letztes Wort.
2.94 Aber geh da rein,
2.94 Es ist autorisiert.
2.94 Da drüben ist ein anderes Dorf.
2.94 Und diesmal verspreche ich,
2.94 Alle Fotos sind erlaubt.
2.94 Am Eingang ein etwas seltsamer Plan.
2.94 Die Architektur ist typisch für den koreanischen Stil.
2.94 Moral findet man unter den Touristen.
2.94 Es ist cool, ich liebe es.
2.94 Ich habe heute morgen viele Bilder gemacht.
2.94 Es ist schön und sauber.
2.94 Sie haben sogar das Recht auf ein kleines
Demonstration der traditionellen lokalen Küche.
2.94 Aber wieder ist alles unter Kontrolle
und völlig falsch.
2.94 Hier wohnt niemand.
2.94 Urlauber treffen keine Koreaner,
2.94 Abgesehen von ein paar Mitarbeitern, die keine haben
nicht erlaubt, mit ihnen zu sprechen.
2.94 Wir finden einen kleinen Durchgang
die es dir ermöglicht, nach draußen zu gehen,
2.94 Aber es ist Zeitverschwendung
2.94 Es ist immer jemand da, der eingreift.
2.94 Können wir dort draußen spazieren gehen?
2.94 Gehe zum Markt.
2.94 Macht nichts,
2.94 Wir versuchen zu überzeugen
die Führer nach draußen gehen.
2.94 Für Herrn Hô kommt das nicht in Frage.
2.94 Nun, ich gehe draußen auf die Straße
und ich komme später wieder.
2.94 Oh nein, zusammen, die Tür ist jetzt geschlossen.
2.94 Warum ist es geschlossen?
2.94 Ich kann vorbeigehen, es ist offen.
2.94 Ich sah, da ist ein kleiner Durchgang.
2.94 Nein das…
2.94 Es ist nicht möglich ?
2.94 Wir geben keine Erlaubnis.
2.94 Herr Jan, Herr Oh sagte, ich könnte
draußen spazieren gehen,
2.94 Und dann komme ich in 10 Minuten hierher zurück.
2.94 Es ist nicht möglich !
2.94 Dann gehe ich in die Buchhandlung.
2.94 Es ist nicht möglich !
2.94 Ich kenne deine Sachen!
2.94 Ich habe es trotzdem versucht.
2.94 Unser Guide Jan lässt sich nicht beirren.
2.94 Er kennt die Regeln und Risiken groß.
2.94 Keine realen Bilder.
2.94 Dieses falsche Dorf ist wie der Rest des Landes,
2.94 Ein Gefängnis, aus dem man nicht so leicht herauskommt.
2.94 Schwere Massivholztüren
all diesen Nordkoreanern verschlossen bleiben,
2.94 Wer kann nicht entkommen
letzte große Diktatur auf dem Planeten.
2.94 Ein gerade verurteiltes Regime
durch die internationale Gemeinschaft.
.